反覆記號
反覆記號是帶有兩個點的雙小節線。向後的反覆記號（點在小節線的左邊）表示：回去再演奏一次那一段。它會回到最近的向前反覆記號（點在小節線的右邊）。如果沒有向前的反覆記號，就回到曲子的開頭。
除非樂譜另有說明，否則那一段演奏兩次。像 3x 這樣的標示表示總共演奏三次。第二次演奏通過時，不再反覆。
反覆記號很少巢狀出現。如果你看到兩組反覆記號互相包含，請從內往外處理，並拿起鉛筆在譜上標記。
第一和第二結尾
標有 1. 和 2. 的括號位於反覆段落的最後幾小節上方。它們稱為 volta。第一遍時，演奏 1. 括號下的小節並進行反覆；第二遍時，跳過 1. 的小節，改為演奏 2. 的小節，然後繼續往下。
有些曲子有第三結尾，或標有 1.-3. 的括號表示前三遍都用，就像有好幾節歌詞的詩歌。規則不變：每一遍演奏與其編號對應的結尾。
D.C.、D.S.、Fine 與 Coda
這些是義大利文的指示，告訴你跳到音樂中的另一個地方。
| 記號 | 意思 | 你要做的事 |
|---|---|---|
| D.C.（da capo） | 從開頭 | 回到曲子的最開頭 |
| D.S.（dal segno） | 從記號 | 回到 segno 記號（帶有斜線和點的裝飾性 S） |
| Fine | 結束 | 在 D.C. 或 D.S. 跳躍之後，到這裡停止 |
| To Coda（coda 記號） | 跳到 coda | 在指定的那一遍，往前跳到第二個 coda 記號 |
| Coda | 尾聲 | 結束段落，以 coda 記號（帶十字的圓圈）標示 |
| D.C. al Fine | 回到開頭，在 Fine 結束 | 回到開頭演奏，直到 Fine |
| D.S. al Coda | 回到記號，然後到 coda | 回到 segno，演奏到 To Coda，然後跳到 coda |
兩條規則涵蓋了大多數意外。第一，在 D.C. 或 D.S. 之後，反覆通常不會再做第二次，除非樂譜說要（找找像 with repeats 這樣的註記）。第二，第一和第二結尾在跳躍之後常常有不同的做法，所以請閱讀結尾上方的任何文字。
一個範例
假設一首曲子有二十小節。第 1 到 6 小節是反覆段落的主體。第 7 小節在第一結尾括號下，第 8 小節在第二結尾括號下。第 9 小節有一個 segno。第 14 小節寫著 To Coda。第 16 小節寫著 D.S. al Coda。第 17 到 20 小節是 coda。
- 演奏第 1 到 6 小節，接著第 7 小節（第一結尾），並進行反覆。
- 再演奏第 1 到 6 小節，跳過第 7 小節，演奏第 8 小節（第二結尾）。
- 演奏第 9 到 16 小節。第一次經過第 14 小節的 To Coda 時，忽略它。
- 到了第 16 小節的 D.S.，回到第 9 小節的 segno。
- 演奏第 9 到 14 小節。這一次，在 To Coda 處跳到 coda。
- 演奏第 17 到 20 小節，結束。
你依序演奏的小節是 1 到 7、1 到 6、8、9 到 16、9 到 14、17 到 20。在紙上，這需要一支鉛筆和片刻思考。在演出時，很容易數錯，所以許多演奏者會把順序寫在頁邊。
練習反覆的小技巧
- 用鉛筆標出每一次跳躍，並寫上要去的小節。
- 練習跳躍本身：彈跳躍前的小節和跳躍後的小節。
- 把路線大聲說一次，例如 1 到 8、1 到 7、9 到 14、回到 segno。
- 確認哪些反覆第二次會做，哪些會跳過。
- 找找提示音或像 D.S. senza replica 這樣的文字，意思是不做反覆。
反覆與翻頁
反覆讓翻頁變得困難。在 D.S. 之後，正確的頁面不是下一頁，而是十分鐘前看過的某一頁。真人翻譜員必須跟隨路線；定時捲動則做不到。
SheetScroll 能跟隨反覆記號、第一和第二結尾、D.S. 和 Coda。你到達跳躍處時，它會移到你要去的那一頁，並在那一頁結束前兩拍翻頁。如果你停下、往回或跳過一個反覆，它會重新找到你的位置，點一下你正在演奏的小節，它會立刻知道。聆聽屬於 SheetScroll Pro。
常見問題
D.S. al Coda 是什麼意思？
回到 segno 記號，演奏到 To Coda 這幾個字，然後跳到 coda 段落，演奏到結束。
D.C. 和 D.S. 有什麼不同？
D.C.（da capo）回到最開頭；D.S.（dal segno）回到曲子中某處的 segno 記號。
D.C. 之後還要再做反覆嗎？
通常不用。除非樂譜寫著 with repeats，否則每個反覆只做一次，標有第二結尾的地方就演奏第二結尾。
第一和第二結尾如何運作？
第一遍時，演奏 1. 括號下的小節並反覆；第二遍時，跳過它們，演奏 2. 括號下的小節。
翻頁器能跟隨反覆和 coda 嗎？
有些可以。SheetScroll 能跟隨反覆記號、第一和第二結尾、D.S. 和 Coda，所以跳躍之後會出現正確的頁面。
相關內容
- 自動翻頁器從踏板到會聆聽的 App，所有解放雙手的樂譜翻頁方式，附各自的優缺點，以及聆聽式翻頁器如何判斷。
- 彈鋼琴時翻頁鋼琴手不中斷也能翻頁的實用方法：版面技巧、半頁翻頁、踏板、背下翻頁處，以及會聆聽的 App。
- 和弦譜與移調如何把和弦譜移到新的調、算出移調夾的和弦按法、讀懂納許維爾數字，並讓歌詞對齊和弦。附範例。
- 鋼琴手鋼琴手的樂譜 App：透過麥克風或 MIDI 數位鋼琴聆聽，在頁尾前兩拍翻頁，絕不提前。閱讀器免費。
- 教會音樂人讓聚會順序井然、詩歌各節的反覆與 D.S. 都跟得上、和弦譜換成歌手的調。閱讀器免費，Pro 自動翻頁。
- 鋼琴15 首免費的公眾領域鋼琴曲，依教學順序，從右手三個音到布格繆勒。不需要 Pro 就會聆聽並翻頁。