你的樂譜和你演奏的內容，始終屬於你。

我們是誰

SheetScroll 由個人開發者 Spencer Churchill（本政策中的「我們」）製作並發行。本政策涵蓋 SheetScroll App 推出的所有平台，以及本網站 sheetscroll.com。你可以透過 support@sheetscroll.com 與我們聯絡。

我們收集的資料

什麼都不收集。我們不會從 App 接收或儲存個人資料、使用資料、診斷資料或裝置識別碼。App 不含任何廣告或追蹤程式碼，也沒有我們自己的分析，我們也不會與資料仲介商或任何其他人分享資料。Android App 中有一個部分會為 Google（而非我們）收集資料：它的文件掃描器（請參閱其他服務）。我們沒有任何伺服器可以接收你的樂譜庫、你的錄音（根本沒有錄音）或你的設定。

只有在你寫信給我們（請參閱聯絡我們），或你在 Google Play 或透過 Polar 購買 Pro 時，我們才會收到關於你的資料；Google Play 和 Polar 會轉交賣方記帳所需的資料（請參閱購買）。

在你的裝置上進行的處理

SheetScroll 對你的樂譜所做的一切，都在你面前的裝置上進行，在飛航模式下也完全一樣（只有免費樂譜需要網路連線）：

• 匯入與閱讀。你新增的 PDF、照片和樂譜檔案會複製到 App 自己的儲存空間，並在那裡讀取。SheetScroll 絕不會編輯原始檔案。
• 跟隨。聆聽引擎及其模型都在你的裝置上執行。判斷你演奏到樂曲的哪裡，不需要把任何東西傳送到任何地方。
• 你的樂譜庫。樂譜、註記、曲目表、設定和練習紀錄都儲存在你裝置上的 App 儲存空間中。刪除 App 就會刪除它們，除非你有備份或已開啟同步。
• 翻頁問題回報。如果你回報翻頁問題，SheetScroll 會在你的裝置上儲存一份簡短的紀錄，記下它所做的判斷（絕不包含音訊）。只有在你選擇透過分享選單分享時，它才會傳送到你選擇的地方。
• 請求評分。偶爾在你演奏完一首曲子後，iPhone、iPad 和 Android App 會請 Apple 或 Google Play 顯示它們的評分提示。為了挑選不打擾你的時機，App 會在你的裝置上記錄幾項計數（你使用 SheetScroll 的天數、你演奏過的曲子、上次詢問的時間），絕不會傳送到任何地方。提示是否出現，以及你給的任何評分，都是你與 Apple 或 Google 之間的事。
• 新版本。SheetScroll 會向它的下載來源詢問是否有較新的版本：App Store、Google Play，或 downloads.sheetscroll.com 上的一個小檔案。這項請求不含任何關於你或你的樂譜的資訊，我們也不會記錄是誰詢問。
• 你的年齡範圍。依照部分地區的法律要求，iPhone、iPad 和 Android App 啟動時會向 Apple 或 Google Play 詢問你的年齡範圍。是否分享由商店決定，商店也可能先詢問你。App 只會在執行期間將答案保留在記憶體中，絕不儲存或傳送，也不會依年齡改變任何內容。

麥克風

SheetScroll 要求使用麥克風，是為了聽出你演奏到樂曲的哪裡並翻頁。聲音一進來就分析，然後捨棄：絕不會被錄製、儲存或傳送到任何地方，也不會保留任何音訊來改進 App。

只有在樂譜於播放器中開啟、且 SheetScroll 在前景時，麥克風才會開啟；開啟期間，系統會顯示錄音指示燈。停止、關閉樂譜或切換到其他 App，麥克風就會關閉。你可以隨時在裝置的設定中撤回這項權限；之後 SheetScroll 會作為閱讀器運作，用踏板或點一下翻頁。如果你透過 MIDI 連接數位鋼琴，SheetScroll 會跟隨它傳送的音符，這些音符也以同樣的方式處理。

相機

相機只用於兩件事，而且只在你要求時使用：將印刷樂譜掃描或拍攝到你的樂譜庫中，以及掃描樂團領奏者的代碼以跟隨其翻頁。掃描檔會像其他樂譜一樣儲存在你的裝置上。相機看到的任何內容都不會傳送到任何地方。

免費樂譜

「免費樂譜」會從我們的目錄 catalog.sheetscroll.com 下載公版樂譜，不需要帳號。搜尋在你的裝置上進行；App 只會下載搜尋所需的檔案，這些檔案會約略透露所搜尋的字詞，但不會透露你輸入的內容。不會傳送任何關於你、你的樂譜庫或你的裝置的資料。

託管目錄的 Cloudflare 會處理你的 IP 位址以傳送檔案，就像它為本網站所做的一樣。我們不會用它來識別你的身分。

區域網路（一起演奏）

當你帶領或跟隨其他音樂人的裝置時，SheetScroll 會在你的區域網路（Wi-Fi）上找到它們，讓大家的頁面一起翻。你的裝置會在你第一次帶領或跟隨時要求權限，絕不會提前要求。

• 裝置之間只傳遞小節位置，以及傳給沒有該曲目檔案的跟隨裝置的該檔案：絕不傳遞你的註記或任何聲音。
• 每個連線都經過端對端加密與驗證。只有掃描了領奏者的代碼、開啟其連結或輸入其簡短代碼的裝置，或之前加入過該領奏者的裝置才能加入，領奏者會記住這些裝置，直到你點一下忘記。網路上的其他裝置無法讀取或竄改傳送的內容。哪些裝置一起演奏過，儲存在每個裝置上，絕不會傳送給我們。
• 為了讓其他裝置找到，帶領的裝置會在區域網路上以其裝置名稱、一個隨機的工作階段編號，以及一個它過去的跟隨裝置能辨識的代碼宣告自己，就像 AirPlay 和印表機一樣。網頁瀏覽器中的跟隨裝置會在區域網路上直接連線到它。不會有任何資料傳到網際網路或我們這裡。

同步與備份

同步在你於「設定」中開啟之前都是關閉的。開啟後，SheetScroll 會透過你已有的儲存空間，讓你各裝置上的樂譜庫保持一致：你自己的 iCloud 雲碟或 Google Drive（如果你的裝置有提供），或你選擇的資料夾，例如由其他 App 同步的資料夾。中間沒有 SheetScroll 帳號，也沒有 SheetScroll 伺服器。

• 端對端加密。SheetScroll 寫入你雲端的所有內容，都會在你的裝置上以只有你的裝置持有的金鑰加密（AES-256-GCM）。Apple、Google 或任何其他保管這些檔案的人都無法讀取；連檔名都不會透露任何關於你樂譜的資訊。我們也無法讀取，而且我們從未收到這些檔案。
• 你的雲端服務供應商能看到什麼。就像任何儲存檔案的 App 一樣，他們能看到加密檔案的存在、檔案大小和變更時間。你對 iCloud 或 Google Drive 的使用，受 Apple 或 Google 自己的隱私權政策規範。
• 你選擇的資料夾。SheetScroll 在你的裝置上讀寫其中的檔案，不會為此透過網際網路傳送任何東西。負責同步該資料夾的 App（如果有的話）會依其自己的隱私權政策搬移這些檔案。
• Google Drive。SheetScroll 只要求存取你 Drive 中它自己的隱藏 App 資料夾，不會存取你的其他檔案。登入是在 Google 自己的登入畫面中進行，所授予的存取權會留在你的裝置上。
• 你的金鑰。登入同一個 Apple 帳號的 iPhone 和 iPad 會透過 iCloud 鑰匙圈共用樂譜庫的金鑰；其他裝置只有在你的某台裝置核准後才能加入。你也可以在「設定」→「同步」中抄下復原碼；任何擁有這組復原碼的人都能讀取你已同步的樂譜庫，所以請妥善保密。
• 關閉同步。你可以隨時在「設定」中關閉同步。若要移除已同步的副本，請從你的 iCloud 雲碟或你選擇的資料夾中刪除 SheetScroll 資料夾，或在你的 Google Drive 設定中移除 SheetScroll 的 App 資料。

備份（「設定」→「儲存空間」→「備份」）是單一檔案，你可以存到任何你選擇的地方。備份沒有加密，因此請像保管樂譜本身一樣保管它。

購買

閱讀器是免費的。SheetScroll Pro（聆聽和自動翻頁）在你取得 App 的地方購買：

• iPhone 和 iPad：Apple 的 App Store。Apple 依其自己的條款和隱私權政策處理付款、訂閱及其續訂、取消和退款。App 會在你的裝置上透過 Apple 的 StoreKit 確認你是否擁有 Pro。我們絕不會收到你的姓名、電子郵件地址或付款資料；Apple 提供給我們的銷售和財務報告無法識別你的身分。
• 從 Google Play 安裝的 Android：Google Play。Google 依其自己的條款和隱私權政策處理付款、訂閱、取消和退款。App 會在你的裝置上向 Google Play 詢問你是否擁有 Pro。我們絕不會收到你的付款資料；Google 的訂單報告會提供每筆訂單的國家/地區，也可能包含你的姓名或電子郵件地址，我們只將其用於記帳。
• 電腦、網頁版，以及從我們網站安裝的 Android：由 Polar 銷售的授權金鑰。Polar 是我們的經銷商（名義賣方），依其自己的隱私權政策處理付款、稅金、收據、訂閱和退款。Polar 會收集你的電子郵件地址和付款資料以便向你銷售；我們會在 Polar 的管理後台看到客戶的姓名、電子郵件地址和國家/地區，並只用來提供 Pro 和回覆你。結帳後，Polar 會將你帶回一個網頁，該網頁會使用 Polar 附加在網址中的短期工作階段，在你的瀏覽器中從 Polar 讀取你的金鑰和訂閱；App 會立即將它從網址中移除，且不會儲存。為了驗證金鑰，App 會在你輸入金鑰時、每次啟動時，以及 App 開啟期間每天一次，將金鑰連同裝置標籤（例如「SheetScroll on Windows」）傳送給 Polar。除此之外不會傳送任何東西：沒有使用資料，也沒有任何關於你樂譜的資訊。金鑰會留在你的裝置上（開啟同步時，也會存在你已加密的同步樂譜庫中）；「設定」→「從此裝置移除」會刪除金鑰並空出它的名額。
• 在你所有裝置上使用 Pro：開啟同步後，擁有 Pro 的裝置會將其購買證明放進你已同步的樂譜庫，與其他內容一樣經過端對端加密：Apple 或 Google 簽署的購買紀錄，或你的授權金鑰。你的其他裝置會自行查核 Apple 和 Google 的紀錄。為了驗證金鑰，每台裝置大約每天一次將金鑰傳送給 Polar，方式同上，但不附裝置標籤，也不佔用金鑰的名額；iPhone、iPad 和從 Google Play 安裝的 Android 只有在你已同步的樂譜庫中存有金鑰時才會這麼做。Polar 會計算該金鑰的每次驗證；除此之外，與此相關的任何資訊都不會傳到我們這裡。

其他服務與平台

• Android。Android App 在提供以相機掃描紙本樂譜的地方，會使用 Google 的 ML Kit 文件掃描器，它是 Google Play 服務的一部分。當你使用它時，它會將裝置識別碼、你的裝置和 App 的詳細資料（例如裝置型號，以及 Android 和 App 的版本），以及掃描器的執行情形傳送給 Google。Google 依其條款使用這些資料來維護和改進掃描器，且不與任何其他人分享；我們從未收到這些資料。掃描的頁面會留在你的裝置上，而且掃描是選用的：你也可以改為拍攝頁面或新增檔案。
• 本網站沒有 Cookie、沒有追蹤程式、沒有分析，也不從其他任何來源載入內容。就像所有網站一樣，本網站由託管服務供應商（Cloudflare）提供，該供應商會處理你的 IP 位址和請求詳細資料，以傳送網頁並防止濫用。我們不會用這些資訊來識別你的身分。
• 下載與 App 商店。當你從 App 商店或其他網站下載 SheetScroll 時，該次下載適用該服務自己的隱私權政策。

兒童

SheetScroll 適合各個年齡的音樂人，包括正在學習樂器的兒童。我們不向任何人收集個人資訊，兒童也包括在內；在 Android 上，文件掃描器的資料會傳送給 Google，如其他服務中所述。App 沒有帳號、沒有聊天、沒有廣告，使用者之間也沒有任何方式能互相聯絡。在 Apple 裝置上的購買透過 Apple 進行，包括「家人共享」群組中兒童的「購買前詢問」。如果你認為有兒童透過電子郵件向我們傳送了個人資訊，請來信，我們會將其刪除。

你的選擇與權利

由於我們沒有持有任何關於你的資料，因此沒有任何資料可供我們存取、更正、匯出或刪除，也沒有任何資料會被出售或分享。你在自己的裝置上掌控一切：你可以在裝置的設定中撤回麥克風、相機和區域網路權限、關閉同步，並透過刪除 App 來刪除你的樂譜庫。無論你住在哪裡，包括依據歐盟和英國的 GDPR 以及美國各州的隱私法律，你都可以就你的資料向我們提出任何問題或請求，我們都會回覆。

如果你寄電子郵件給我們，我們只會使用你的電子郵件地址和你所寫的內容來回覆你，並會在不再需要用來協助你時刪除對話；若你要求，也可以更早刪除。

本政策的變更

如果 SheetScroll 處理資料的方式有所變更，我們會在變更進入 App 之前，更新本頁及其生效日期。如果某項變更將意味著要收集任何資料，App 會先詢問你。

聯絡我們