En bref
- Ni compte, ni publicité, ni pistage, ni outil de mesure d’audience à nous, ni serveur SheetScroll qui détienne vos données. Sur Android, le scanner de documents de Google envoie à Google des données le concernant (voir Autres services).
- Le son du micro est analysé sur votre appareil dès son arrivée. Il n’est jamais enregistré, conservé ni envoyé où que ce soit.
- Vos partitions, annotations, setlists et votre historique d’entraînement restent sur votre appareil. Si vous activez la synchronisation, ils vont aussi dans votre propre iCloud Drive ou Google Drive, chiffrés de bout en bout pour que seuls vos appareils puissent les lire.
- Partitions gratuites télécharge des partitions du domaine public depuis notre catalogue. Rien sur vous n’est envoyé.
- Les achats sont gérés par la boutique où vous achetez : Apple, Google, ou Polar, notre revendeur sur ordinateur et sur le Web. Nous ne voyons jamais vos données de paiement.
Qui nous sommes
SheetScroll est conçu et publié par Spencer Churchill, développeur indépendant (« nous » dans cette politique). Cette politique couvre l’app SheetScroll sur toutes les plateformes où elle est distribuée, ainsi que ce site, sheetscroll.com. Vous pouvez nous écrire à support@sheetscroll.com.
Ce que nous collectons
Rien. Nous ne recevons ni ne conservons de données personnelles, de données d’utilisation, de diagnostics ou d’identifiants d’appareil provenant de l’app. Elle ne contient aucun code publicitaire ou de pistage, ni aucun outil de mesure d’audience à nous, et nous ne partageons aucune donnée avec des courtiers en données ni avec qui que ce soit. Une partie de l’app Android collecte des données pour Google, et non pour nous : son scanner de documents (voir Autres services). Nous n’avons aucun serveur auquel votre bibliothèque, vos enregistrements (il n’y en a pas) ou vos réglages pourraient être envoyés.
Nous ne recevons quelque chose vous concernant que si vous nous écrivez (voir Contact), ou si vous achetez Pro sur Google Play ou auprès de Polar, qui transmettent ce dont un vendeur a besoin pour tenir sa comptabilité (voir Achats).
Ce qui se passe sur votre appareil
Tout ce que SheetScroll fait de votre musique se passe sur l’appareil que vous avez devant vous, et fonctionne de la même façon en mode avion (seules les partitions gratuites nécessitent une connexion) :
- Import et lecture. Les PDF, photos et fichiers de partition que vous ajoutez sont copiés dans le stockage propre à l’app et lus à cet endroit. SheetScroll ne modifie jamais le fichier d’origine.
- Suivi. Le moteur d’écoute et ses modèles fonctionnent sur votre appareil. Rien n’est envoyé nulle part pour déterminer où vous en êtes dans la musique.
- Votre bibliothèque. Les partitions, annotations, setlists, réglages et l’historique d’entraînement sont conservés dans le stockage de l’app sur votre appareil. Supprimer l’app les supprime, sauf si vous avez une sauvegarde ou si la synchronisation est activée.
- Signalements de tourne. Si vous signalez une tourne, SheetScroll enregistre sur votre appareil un court journal de ce qu’il a décidé (jamais d’audio). Ce journal ne va quelque part que si vous choisissez de le partager, avec le menu de partage, vers la destination de votre choix.
- Demande de note. De temps en temps, quand vous avez fini un morceau, les apps iPhone, iPad et Android demandent à Apple ou à Google Play d’afficher leur invite de notation. Pour choisir un moment calme, l’app tient quelques compteurs sur votre appareil (les jours où vous avez utilisé SheetScroll, les morceaux que vous avez joués, la date de la dernière demande) et ne les envoie jamais nulle part. L’affichage ou non de l’invite, et la note que vous donnez éventuellement, ne regardent que vous et Apple ou Google.
- Nouvelles versions. SheetScroll demande à sa source d’installation s’il existe une version plus récente : l’App Store, Google Play, ou un petit fichier sur downloads.sheetscroll.com. La requête ne contient rien sur vous ni sur votre musique, et nous ne gardons aucune trace de qui la fait.
- Votre tranche d’âge. Comme l’exigent les lois de certains pays ou régions, les apps iPhone, iPad et Android demandent votre tranche d’âge à Apple ou à Google Play au démarrage. La boutique décide de la communiquer ou non et peut d’abord vous le demander. L’app ne garde la réponse en mémoire que pendant qu’elle fonctionne, ne la conserve ni ne l’envoie jamais, et ne change rien en fonction de l’âge.
Micro
SheetScroll demande l’accès au micro pour entendre où vous en êtes dans la musique et tourner la page. Le son est analysé dès son arrivée, puis supprimé : il n’est jamais enregistré, conservé ni envoyé où que ce soit, et aucun son n’est gardé pour améliorer l’app.
Le micro n’est actif que lorsqu’une partition est ouverte dans l’écran de jeu et que SheetScroll est au premier plan ; le système affiche alors son indicateur d’enregistrement. Arrêtez, fermez la partition ou changez d’app, et il se coupe. Vous pouvez retirer l’autorisation à tout moment dans les réglages de votre appareil ; SheetScroll fonctionne alors comme un lecteur de partitions, avec des tournes à la pédale ou d’un toucher. Si vous branchez un piano numérique en MIDI, SheetScroll suit les notes qu’il envoie, qui sont traitées de la même façon.
Appareil photo
L’appareil photo sert à deux choses, et seulement quand vous le demandez : numériser ou photographier des partitions imprimées pour les ajouter à votre bibliothèque, et scanner le code d’un leader pour suivre ses tournes. Les numérisations sont conservées sur votre appareil comme n’importe quelle autre partition. Rien de ce que voit l’appareil photo n’est envoyé où que ce soit.
Partitions gratuites
Partitions gratuites télécharge des partitions du domaine public depuis notre catalogue, catalog.sheetscroll.com, sans compte. La recherche se fait sur votre appareil ; l’app ne télécharge que les fichiers dont une recherche a besoin, qui laissent deviner les mots recherchés mais pas ce que vous avez saisi. Rien sur vous, votre bibliothèque ou votre appareil n’est envoyé.
Cloudflare, qui héberge le catalogue, traite votre adresse IP pour fournir les fichiers, comme pour ce site. Nous ne l’utilisons pas pour vous identifier.
Réseau local (jouer ensemble)
Quand vous guidez ou suivez les appareils d’autres musiciens, SheetScroll les trouve sur votre réseau local (Wi-Fi) et fait tourner vos pages ensemble. Votre appareil demande l’autorisation la première fois que vous guidez ou suivez, jamais avant.
- Seules les positions de mesure circulent entre les appareils, ainsi que le fichier du morceau vers un appareil qui suit et ne l’a pas : jamais vos annotations ni aucun son.
- Chaque connexion est chiffrée de bout en bout et authentifiée. Seuls les appareils qui ont scanné le code du leader, ouvert son lien ou saisi son code court peuvent se joindre, ou les appareils qui se sont déjà joints à ce leader, qu’il mémorise jusqu’à ce que vous touchiez Oublier. Les autres appareils du réseau ne peuvent ni lire ni modifier ce qui est envoyé. Les appareils qui ont joué ensemble sont enregistrés sur chaque appareil et ne nous sont jamais envoyés.
- Pour être trouvé, un appareil qui guide s’annonce sur le réseau local avec son nom d’appareil, un numéro de session aléatoire et un code que reconnaissent les appareils qui l’ont suivi auparavant, comme le font AirPlay et les imprimantes. Un appareil qui suit depuis un navigateur web s’y connecte directement sur le réseau local. Rien ne part sur Internet ni vers nous.
Synchronisation et sauvegardes
La synchronisation est désactivée tant que vous ne l’activez pas dans les Réglages. Une fois activée, SheetScroll garde votre bibliothèque identique sur vos appareils grâce à un stockage que vous avez déjà : votre propre iCloud Drive ou Google Drive (là où votre appareil le propose), ou un dossier de votre choix, par exemple un dossier qu’une autre app synchronise. Il n’y a ni compte SheetScroll ni serveur SheetScroll entre les deux.
- Chiffrement de bout en bout. Tout ce que SheetScroll écrit dans votre cloud est chiffré sur votre appareil (AES-256-GCM) avec des clés que seuls vos appareils détiennent. Apple, Google ou toute autre partie qui détient les fichiers ne peut pas les lire ; même les noms de fichier ne révèlent rien de vos partitions. Nous ne pouvons pas les lire non plus, et nous ne les recevons jamais.
- Ce que voit votre fournisseur de cloud. Comme pour toute app qui stocke des fichiers, il voit que des fichiers chiffrés existent, leur taille et quand ils changent. Votre utilisation d’iCloud ou de Google Drive est régie par la politique de confidentialité d’Apple ou de Google.
- Un dossier de votre choix. SheetScroll y lit et y écrit des fichiers sur votre appareil et n’envoie rien sur Internet pour cela. L’app qui le synchronise, s’il y en a une, déplace ces fichiers selon sa propre politique de confidentialité.
- Google Drive. SheetScroll demande uniquement l’accès à son propre dossier d’app masqué dans votre Drive, et non à vos autres fichiers. La connexion se fait sur l’écran de connexion de Google, et l’accès qu’elle accorde reste sur votre appareil.
- Votre clé. Les iPhone et iPad connectés au même compte Apple partagent la clé de la bibliothèque via le trousseau iCloud ; un autre appareil n’est ajouté que si l’un des vôtres l’approuve. Vous pouvez aussi noter un code de récupération dans Réglages → Synchronisation ; toute personne disposant de ce code peut lire votre bibliothèque synchronisée, gardez-le donc pour vous.
- Désactivation. Désactivez la synchronisation dans les Réglages à tout moment. Pour supprimer la copie synchronisée, supprimez le dossier SheetScroll de votre iCloud Drive ou du dossier choisi, ou supprimez les données d’app de SheetScroll dans les paramètres de Google Drive.
Les sauvegardes (Réglages → Stockage → Sauvegarde) sont un fichier unique que vous enregistrez où vous voulez. Elles ne sont pas chiffrées : conservez-les comme vous conserveriez la musique elle-même.
Achats
Le lecteur est gratuit. SheetScroll Pro (l’écoute et les tournes automatiques) s’achète là où vous avez obtenu l’app :
- iPhone et iPad : l’App Store d’Apple. Apple gère le paiement, l’abonnement et son renouvellement, la résiliation et les remboursements selon ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité. L’app vérifie sur votre appareil, avec StoreKit d’Apple, si vous avez Pro. Nous ne recevons jamais votre nom, votre adresse e-mail ni vos données de paiement ; Apple nous fournit des rapports de ventes et des rapports financiers qui ne vous identifient pas.
- Android depuis Google Play : Google Play. Google gère le paiement, l’abonnement, la résiliation et les remboursements selon ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité. L’app demande à Google Play, sur votre appareil, si vous avez Pro. Nous ne recevons jamais vos données de paiement ; les rapports de commandes de Google nous indiquent le pays de chaque commande et peuvent inclure votre nom ou votre adresse e-mail, que nous utilisons uniquement pour tenir notre comptabilité.
- Ordinateurs, Web, et Android installé depuis notre site : une clé de licence vendue par Polar, notre revendeur (le vendeur officiel, « merchant of record »), qui gère le paiement, les taxes, les reçus, l’abonnement et les remboursements selon sa propre politique de confidentialité. Polar collecte votre adresse e-mail et vos données de paiement pour vous vendre le produit ; nous voyons les noms, adresses e-mail et pays de nos clients dans le tableau de bord de Polar et ne les utilisons que pour fournir Pro et vous répondre. Après un paiement, Polar vous renvoie vers une page qui lit votre clé et votre abonnement auprès de Polar dans votre navigateur, à l’aide d’une session de courte durée que Polar ajoute à l’adresse de la page ; l’app la retire aussitôt de l’adresse et ne la conserve pas. Pour vérifier la clé, l’app l’envoie à Polar avec un libellé désignant l’appareil (par exemple « SheetScroll sur Windows ») quand vous la saisissez, à chaque démarrage, et une fois par jour tant que l’app est ouverte. Rien d’autre n’est envoyé : aucune donnée d’utilisation et rien sur votre musique. La clé reste sur votre appareil (et, si la synchronisation est activée, dans votre bibliothèque synchronisée chiffrée) ; Réglages → Retirer de cet appareil la supprime et libère sa place.
- Pro sur tous vos appareils : si la synchronisation est activée, un appareil qui a Pro place sa preuve d’achat dans votre bibliothèque synchronisée, chiffrée de bout en bout comme le reste : l’attestation d’achat signée d’Apple ou de Google, ou votre clé de licence. Vos autres appareils vérifient eux-mêmes les attestations d’Apple et de Google. Pour vérifier une clé, chaque appareil l’envoie à Polar environ une fois par jour, comme ci-dessus mais sans libellé d’appareil et sans occuper l’une de ses places ; les iPhone, les iPad et Android depuis Google Play ne le font que tant que votre bibliothèque synchronisée contient une clé. Polar comptabilise chaque vérification sur la clé ; rien d’autre à ce sujet ne nous parvient.
Autres services et plateformes
- Android. Là où l’app Android propose de numériser des partitions papier avec l’appareil photo, elle utilise le scanner de documents ML Kit de Google, qui fait partie des services Google Play. Quand vous l’utilisez, il envoie à Google un identifiant d’appareil, des informations sur votre appareil et sur l’app (comme le modèle de l’appareil et les versions d’Android et de l’app) et des données sur le fonctionnement du scanner. Google les utilise pour maintenir et améliorer le scanner selon ses conditions et ne les partage avec personne d’autre ; nous ne les recevons jamais. Les pages numérisées restent sur votre appareil, et la numérisation est facultative : vous pouvez photographier les pages ou ajouter des fichiers à la place.
- Ce site n’a ni cookies, ni traceurs, ni outil de mesure d’audience, et ne charge rien depuis d’autres sites. Comme tout site web, il est fourni par un hébergeur (Cloudflare), qui traite votre adresse IP et les détails de la requête pour servir la page et la protéger contre les abus. Nous n’utilisons pas ces informations pour vous identifier.
- Téléchargements et boutiques d’apps. Quand vous téléchargez SheetScroll depuis une boutique d’apps ou un autre site, la politique de confidentialité de ce service s’applique au téléchargement.
Enfants
SheetScroll convient aux musiciens de tous âges, y compris aux enfants qui apprennent un instrument. Nous ne collectons aucune information personnelle auprès de qui que ce soit, enfants compris ; sur Android, les données du scanner de documents vont à Google, comme décrit sous Autres services. L’app n’a ni compte, ni messagerie, ni publicité, ni aucun moyen pour les utilisateurs de se contacter entre eux. Les achats sur les appareils Apple passent par Apple, y compris la fonction Autorisation d’achat pour les enfants d’un groupe de Partage familial. Si vous pensez qu’un enfant nous a envoyé des informations personnelles par e-mail, écrivez-nous et nous les supprimerons.
Vos choix et vos droits
Comme nous ne détenons aucune donnée sur vous, il n’y a rien que nous puissions consulter, corriger, exporter ou supprimer, et rien n’est vendu ni partagé. Vous gardez le contrôle sur votre appareil : vous pouvez retirer les autorisations d’accès au micro, à l’appareil photo et au réseau local dans les réglages de votre appareil, désactiver la synchronisation, et supprimer votre bibliothèque en supprimant l’app. Où que vous viviez, y compris dans le cadre du RGPD dans l’UE et au Royaume-Uni et des lois sur la vie privée des États américains, vous pouvez nous contacter pour toute question ou demande concernant vos données, et nous vous répondrons.
Si vous nous écrivez par e-mail, nous utilisons votre adresse e-mail et le contenu de votre message uniquement pour vous répondre, et nous supprimons l’échange lorsqu’il n’est plus nécessaire pour vous aider, ou plus tôt si vous le demandez.
Modifications de cette politique
Si ce que SheetScroll fait des données change, nous mettrons à jour cette page et sa date d’entrée en vigueur avant que le changement n’arrive dans l’app. Si un changement impliquait un jour de collecter quoi que ce soit, l’app vous le demanderait d’abord.
Contact
Questions sur la confidentialité, ou sur tout autre sujet :
Spencer Churchill, éditeur de SheetScroll