为什么翻页是个大问题
一页乐谱要演奏一两分钟。总有一刻，要么一只手得离开乐器，要么演奏者得移开视线，要么音乐得停下。弹钢琴时，双手都忙。拉小提琴时，运弓的手臂一刻也腾不出来。对拿着谱夹的歌手来说，这是个小小的中断，但仍然会打断一个乐句。
演奏者想出过许多办法，其中大多数仍要你来选时机。会聆听的翻页器是不需要你选的那一种。
各种翻页方式对比
下面是所有常见的方法，以及人们在实际使用中反映的取舍。
| 方法 | 解放双手 | 优点 | 缺点 |
|---|---|---|---|
| 真人翻谱员 | 是 | 会读谱，会观察你，能应对漏掉的反复 | 需要另一个会读谱的人；独自一人或在家练习时不方便 |
| 蓝牙脚踏板 | 是（用脚） | 可靠，翻页的确切时刻由你决定，大多数阅读器 App 都支持 | 你得记得去踩；双脚都忙时没法用，比如管风琴，或要用踏板的钢琴 |
| 在屏幕上轻点或滑动 | 否 | 不用买任何东西 | 需要一只空闲的手；乐曲之间还行，乐曲进行中就难了 |
| 半页翻页 | 部分 | 在你需要之前就显示后面几行，所以翻页时机更容易把握 | 仍然需要你或 App 来触发 |
| 面部或眼神手势 | 是 | 除摄像头外不需要硬件 | 你看指挥、随拍点头或转头读谱时可能误触发；取决于光线和摄像头位置 |
| 定时自动滚动 | 是 | 上手简单 | 不管你是否跟上，都按设定的速度前进；遇到渐慢、停顿、反复和失误就乱了 |
| 会聆听的 App | 是 | 跟随你实际所在的位置；你停下时会等待；能跟随反复；无需触发 | 需要能听到你，或有 MIDI 连接；通常是付费功能 |
许多音乐人会组合两种，比如聆听加踏板，用踏板翻自己想亲手翻的页。
会聆听的翻页器如何工作
会聆听的翻页器有两项任务。第一，找到你在乐曲中的位置。第二，决定何时翻页。它不需要理解音乐的含义，只需要把听到的声音与页面上的音符匹配起来。
为了找到你的位置，App 会把麦克风的声音，或电钢琴通过 MIDI 发来的音符，与乐谱比对。它不断估计你正在演奏的小节。由于它跟随的是你的位置而不是时钟，它的表现就像一个替你翻页的人：
- 你放慢，它就等。你停下，页面就不动。
- 你回去反复练难的段落，它跟你一起回去。
- 如果乐曲有反复记号、第一房子和第二房子、D.S. 或尾声，它会沿着音乐走的路线前进。
- 如果两段音乐听起来相似，它会停在当前页，同时记着两种可能，直到音乐把两者区分开。
- 如果你从头再来，它在几个音之后就会重新找到你。
至于何时翻页，好的翻页器是在页末前固定的音乐距离翻页，而不是固定的秒数。最后一小节前两拍是常见的选择，因为那正是读谱人的目光去找下一行的时候。再早，会遮住你还需要的音乐。再晚，会让你磕绊。
最重要的规则是，会聆听的翻页器在拿不准时怎么做。翻得太早比翻得晚一点更糟，因为它会拿走你还在读的音乐。所以做得好的翻页器在没把握时会停在当前页。
从它如何听你演奏，到如何选择翻页时机，完整的分步讲解请阅读《会聆听的翻页器如何跟随你的演奏》。
用好会聆听的翻页器
- 噪音。 嘈杂的房间、另一件乐器或节拍器都可能干扰麦克风。把设备放在听你比听房间更清楚的位置，或者如果你弹电钢琴就用 MIDI。
- 重复的材料。 模进、固定音型和重复乐句的音乐，在两处听起来可能一样。请选择拿不准时会停住而不是瞎猜的 App。
- 你的乐器。 先查清 App 能跟随哪些乐器。SheetScroll 能跟随钢琴、键盘、弦乐、木管、铜管、人声和吉他。
- 隐私。 有些 App 会把声音发送到服务器，另一些则在设备上分析。如果你在意这一点，请阅读隐私政策。
演出之前，把设备摆好，完整弹一遍曲子。就像检查谱架灯那样。在 SheetScroll 中，踩踏板或轻点始终优先，所以随时可以手动翻页。
SheetScroll 如何做到
SheetScroll 是带自动翻页器的乐谱阅读器，通过麦克风或 MIDI 聆听。它在页末前两拍翻页，包括半页翻页在内的每种视图都一样，没把握时则停在当前页。聆听在你的设备上运行。声音绝不会被录制，也不会发送到任何地方。
阅读器免费，踩踏板或轻点始终优先于聆听。聆听和自动翻页属于 SheetScroll Pro。内置课程无需 Pro 就会聆听并翻页。
选择方法
- 在家独自练习： 会聆听的 App 最自然，因为你经常开始和停下。
- 合奏或台上演出： 聆听，想亲手翻的页用踏板。用 SheetScroll 的“一起演奏”，一台设备聆听，全组人的乐谱一起翻页。
- 用着踏板的管风琴或钢琴： 聆听，或手动开关，因为你的脚正忙。
- 在手机上读旋律谱： 通常轻点一下就够了。
常见问题
最好的乐谱自动翻页器是什么？
会聆听、能跟随反复、绝不提前翻页的那种。SheetScroll 在每个平台上通过麦克风或 MIDI 做到这一点，踏板与它同时使用，用来翻你想亲手翻的页。
有适合钢琴的自动翻页器吗？
有。钢琴手会用蓝牙踏板，但那需要一只空闲的脚。会聆听的 App 两者都不需要就能翻页，而且对电钢琴，它可以通过 MIDI 而不是麦克风跟随音符。
自动翻页器需要联网吗？
如果它在设备上分析声音就不需要。SheetScroll 离线可用，飞行模式下也一样。
为什么不直接用自动滚动？
自动滚动以固定速度前进。如果你放慢、暂停或重复某一段，音乐仍会继续走。会聆听的翻页器会等你。
如果 App 跟丢了我的位置会怎样？
好的 App 会停在当前页而不是翻页。在 SheetScroll 中，你继续演奏它就会找到你，或者轻点你所在的小节。
相关内容
- 聆听翻页器的原理App 如何听你演奏，如何在反复、重新开始和休止中不丢掉你的位置，又如何选定翻页的时刻。乐谱跟随，一文讲清。
- 弹钢琴时翻谱钢琴手不中断翻页的实用办法：版面技巧、半页翻页、踏板、背下翻页处，以及会聆听的 App。
- 蓝牙翻页踏板蓝牙翻页踏板如何工作，如何与 iPad、Android、Windows 或 Mac 配对，该选哪种模式，以及 AirTurn、PageFlip 和 Donner 的说明。
- 反复、D.S.、D.C. 和尾声如何读乐谱中的反复记号、第一房子和第二房子、D.C.、D.S.、尾声和 Fine，附实例，以及翻页器如何跟随它们。
- 自动翻页 App 对比通过聆听（SheetScroll、Newzik、Smartleggio）或面部、眼神手势（forScore、MobileSheets、SightTune）翻页的乐谱 App 对比。
- 钢琴手钢琴乐谱 App：通过麦克风或 MIDI 电钢琴聆听，在页末前两拍翻页，绝不提前。阅读器免费。
- 用 MIDI 连接电钢琴通过 USB 或蓝牙 MIDI 连接电钢琴，SheetScroll 就直接跟随音符本身，无需麦克风。设置方法如下。