Pourquoi tourner une page pose un tel problème
Une page de musique prend une minute ou deux à jouer. À un moment, une main doit quitter l’instrument, ou le musicien doit détourner le regard, ou la musique doit s’arrêter. Au piano, les deux mains sont occupées. Au violon, le bras d’archet ne peut pas s’accorder un instant. Pour un chanteur qui tient un classeur, c’est une petite interruption, mais elle casse tout de même une phrase.
Les musiciens l’ont résolu de bien des façons, et la plupart exigent encore que vous choisissiez le moment. Un tourne-page qui écoute est celui qui ne l’exige pas.
Les façons de tourner les pages, comparées
Voici toutes les méthodes courantes, avec les compromis que les gens rapportent en pratique.
| Méthode | Mains libres | Atouts | Limites |
|---|---|---|---|
| Un tourneur de pages humain | Oui | Lit la partition, vous observe, peut réagir à une reprise manquée | Demande une autre personne qui lit la musique ; malcommode seul ou en travaillant chez soi |
| Pédale Bluetooth | Oui (au pied) | Fiable, vous décidez du moment exact, fonctionne avec la plupart des applis de lecture | Il faut penser à appuyer ; inutile si les deux pieds sont occupés, comme à l’orgue ou au piano avec les pédales |
| Toucher ou balayer l’écran | Non | Rien à acheter | Demande une main libre ; correct entre deux morceaux, difficile au milieu d’un morceau |
| Tournes par demi-page | En partie | Montre les lignes suivantes avant d’en avoir besoin, donc la tourne se chronomètre plus facilement | Demande encore un déclencheur de votre part ou d’une appli |
| Gestes du visage ou des yeux | Oui | Aucun matériel en dehors de la caméra | Peut se déclencher par erreur quand vous regardez un chef, hochez la tête en rythme ou bougez la tête pour lire ; dépend de la lumière et de la position de la caméra |
| Défilement automatique minuté | Oui | Simple à lancer | Avance à une vitesse fixe, que vous suiviez ou non ; déraille sur les ritardandos, les pauses, les reprises et les erreurs |
| Une appli qui écoute | Oui | Suit votre position réelle ; attend quand vous vous arrêtez ; suit les reprises ; rien à déclencher | Doit vous entendre, ou avoir une connexion MIDI ; en général une fonction payante |
Beaucoup de musiciens en combinent deux, comme l’écoute avec une pédale pour les tournes qu’ils veulent faire eux-mêmes.
Comment fonctionne un tourne-page qui écoute
Un tourne-page qui écoute a deux tâches. D’abord, trouver où vous en êtes dans le morceau. Ensuite, décider quand tourner. Il n’a pas besoin de savoir ce que la musique signifie. Il a besoin de faire correspondre ce qu’il entend aux notes de la page.
Pour trouver votre place, l’appli compare le son d’un micro, ou les notes d’un piano numérique en MIDI, avec la partition. Elle garde une estimation continue de la mesure que vous jouez. Comme elle suit votre position et non une horloge, elle se comporte comme une personne qui tourne pour vous :
- Si vous ralentissez, elle attend. Si vous vous arrêtez, la page reste.
- Si vous revenez en arrière pour travailler un passage difficile, elle revient avec vous.
- Si le morceau a des barres de reprise, des 1re et 2e fois, un D.S. ou une coda, elle suit le chemin que prend la musique.
- Si deux passages se ressemblent, elle garde la page et garde les deux candidats en tête jusqu’à ce que la musique les départage.
- Si vous reprenez au début, elle vous retrouve après quelques notes.
Pour décider quand tourner, un bon tourne-page tourne à une distance musicale fixe avant la fin de la page, et non un nombre fixe de secondes. Deux temps avant la dernière mesure est un choix courant, parce que c’est le moment où les yeux d’un lecteur cherchent la ligne suivante. Tourner plus tôt cache de la musique dont vous avez encore besoin. Tourner plus tard vous fait trébucher.
La règle la plus importante est ce que fait un tourne-page à l’écoute quand il n’est pas sûr. Une tourne trop tôt est pire qu’une tourne en retard d’un instant, parce qu’elle retire de la musique que vous lisez encore. Un bon tourne-page garde donc la page quand il n’est pas confiant.
Pour l’explication complète, étape par étape, de la façon dont il vous entend jusqu’au choix du moment de tourner, lisez comment un tourne-page qui écoute suit votre musique.
Tirer le meilleur d’un tourne-page qui écoute
- Le bruit. Une salle bruyante, un deuxième instrument ou un métronome peuvent troubler un micro. Placez l’appareil là où il vous entend plus que la salle, ou utilisez le MIDI si vous jouez sur un piano numérique.
- Les passages répétés. Les séquences, les ostinatos et la musique qui répète une phrase peuvent sonner pareil à deux endroits. Cherchez une appli qui garde la page au lieu de deviner.
- Votre instrument. Vérifiez quels instruments une appli suit. SheetScroll suit le piano, les claviers, les cordes, les bois, les cuivres, la voix et la guitare.
- La confidentialité. Certaines applis envoient le son à un serveur. D’autres l’analysent sur l’appareil. Si cela compte pour vous, lisez la politique de confidentialité.
Avant un concert, jouez le morceau une fois avec l’appareil en place, comme vous vérifieriez la lampe du pupitre. Dans SheetScroll, un appui sur la pédale ou un toucher l’emporte toujours : une tourne à la main est toujours là.
Comment SheetScroll s’y prend
SheetScroll est un lecteur de partitions avec un tourne-page automatique qui écoute par le micro ou en MIDI. Il tourne deux temps avant la fin de la page, dans tous les affichages y compris les tournes par demi-page, et garde la page quand il n’est pas sûr. L’écoute fonctionne sur votre appareil. Le son n’est jamais enregistré ni envoyé nulle part.
Le lecteur est gratuit, et un appui sur la pédale ou un toucher l’emporte toujours sur l’écoute. L’écoute et les tournes automatiques sont dans SheetScroll Pro. Les cours intégrés écoutent et tournent sans Pro.
Choisir une méthode
- S’entraîner seul chez soi : une appli qui écoute est la plus naturelle, parce qu’on démarre et s’arrête souvent.
- Jouer en ensemble ou sur scène : l’écoute, avec une pédale pour toute tourne que vous voulez faire vous-même. Avec Jouez ensemble de SheetScroll, un appareil écoute et les pages de tout le groupe tournent.
- Orgue ou piano avec les pédales en service : l’écoute, ou un contacteur à la main, puisque vos pieds sont occupés.
- Lire un lead sheet sur un téléphone : un toucher suffit en général.
Questions
Quel est le meilleur tourne-page automatique pour partitions ?
Un tourne-page qui écoute, suit les reprises et ne tourne jamais trop tôt. SheetScroll le fait par le micro ou en MIDI sur toutes les plateformes, et une pédale fonctionne à ses côtés pour toute tourne que vous voulez faire vous-même.
Existe-t-il un tourne-page automatique pour piano ?
Oui. Les pianistes utilisent des pédales Bluetooth, mais elles demandent un pied libre. Une appli qui écoute tourne les pages sans l’un ni l’autre, et avec un piano numérique elle peut suivre les notes en MIDI au lieu du micro.
Un tourne-page automatique a-t-il besoin d’une connexion Internet ?
Pas s’il analyse le son sur l’appareil. SheetScroll fonctionne hors ligne, même en mode avion.
Pourquoi ne pas simplement utiliser le défilement automatique ?
Le défilement automatique avance à vitesse fixe. Si vous ralentissez, faites une pause ou rejouez une section, la musique continue. Un tourne-page qui écoute vous attend.
Que se passe-t-il si l’appli perd ma place ?
Un bon tourne-page garde la page au lieu de tourner. Dans SheetScroll, vous continuez à jouer et il vous retrouve, ou vous touchez la mesure où vous êtes.
À lire aussi
- Comment les tourne-pages écoutentComment une appli vous entend, garde votre place malgré reprises, redémarrages et silences, et choisit quand tourner la page. Suivi de partition expliqué.
- Tourner les pages au pianoFaçons pratiques de tourner les pages au piano sans interruption : mise en page, tournes par demi-page, pédales, mémoriser la tourne et applis qui écoutent.
- Pédales tourne-page BluetoothComment fonctionne une pédale tourne-page Bluetooth, comment l’associer à un iPad, Android, Windows ou Mac, quel mode choisir, et des notes sur AirTurn, PageFlip et Donner.
- Reprises, D.S., D.C. et codaComment lire les barres de reprise, les 1re et 2e fois, D.C., D.S., coda et fine sur une partition, avec un exemple détaillé et comment un tourne-page les suit.
- Applis tourne-pageApplis de partitions qui tournent les pages en écoutant (SheetScroll, Newzik, Smartleggio) ou par gestes du visage et des yeux (forScore, MobileSheets, SightTune).
- PianistesUne appli de partitions pour pianistes : elle écoute par le micro ou un piano numérique en MIDI et tourne la page deux temps avant la fin, jamais trop tôt. Lecteur gratuit.
- Pianos numériques en MIDIBranchez un piano numérique en MIDI par USB ou Bluetooth et SheetScroll suit les notes elles-mêmes, sans micro. Voici comment l’installer.