弹钢琴时怎么翻谱

为什么钢琴上翻页更难

钢琴手几乎一直都要用双手，双脚还要踩延音踏板。钢琴乐谱也很密集，所以一页结束得比旋律声部更快。翻得不好，就会留下空缺、弹错音或憋住气。

解决办法是准备加工具。准备是免费的，而且总是管用。工具则让事情更容易。

演奏前先解决翻页

把整首曲子看一遍，标出每一处翻页。对每一处，问自己哪里有时间翻。如果没有，就改页面。

找休止。 最好的翻页落在右手有休止、或左手有长音的小节上。用铅笔标出来。
复制一两个小节。 如果一页结束在乐句中间，就把下一页开头的小节复制到当前页的底部，或把当前页末尾的小节复制到下一页。用纸质谱的人会把复制的部分贴上去。
用两页并排。 许多乐曲能放进相对的两页。你只需每隔一页翻一次，而且翻页可以安排在安静的地方。
换个更好的分页重新排版。 如果你有数字文件版的乐谱，排版工具可以把分页放在你想要的位置。扫描的 PDF 不能重新排版，所以只能改变翻页的位置。
把翻页放在反复上。 如果音乐有反复，你也许可以在第一遍翻页，第二遍不翻。

半页翻页

在平板上，半页翻页会把音乐向上移动半屏。上半部分显示你现在正在弹的小节，下半部分显示接下来的小节。当你弹到中间，下一半就会出现。你不会丢失正在弹的那一行，随时都能看到后面的两行。

SheetScroll 的半页翻页：弹进下半部分一拍后，下一页的上半部分取代当前的上半部分。接着页面的其余部分跟上。

这在较大的屏幕上效果最好。整页大小接近 12.9 到 13 英寸的平板，屏幕越小，每页显示的内容越少。半页翻页适合慢速乐曲和密集的伴奏。

背下翻页处前后的小节

即使有帮手，也要背下每处翻页前后的两三个小节。这样你就可以抬头离开乐谱，或在翻页晚了时恢复。练习这个段落时可以闭上眼睛，或只用琴键。

选出这一页的最后两个小节和下一页的头两个小节。
凭记忆双手一起弹，直到稳定。
从翻页前三个小节弹到翻页后三个小节，在真正的时刻翻页（或假装翻页）。
按演出速度整首过一遍时也这样做。

踏板和开关

蓝牙翻页踏板会向平板发送一个按键，比如方向键。对只用延音踏板的独奏钢琴手很合适，因为空着的那只脚可以点一下翻页器。如果左脚踩着弱音踏板或持音踏板，或者在需要翻页的段落里你正在踩踏板，就不太合适了。

练脚的动作，就像练音符一样。踏板如何连接，见我们的蓝牙翻页踏板指南。

让 App 来聆听

会聆听的翻页器既不需要手，也不需要脚。它跟随你在乐曲中的位置，替你翻页。如果你因为渐慢而放慢，或停下来和老师说话，它会等你。关于它如何工作的更多内容，见自动翻页。

SheetScroll 通过麦克风做到这一点，也可以通过 USB 或蓝牙 MIDI 连接电钢琴，这样它直接跟随音符本身，无需麦克风。它在页末前两拍翻页，绝不提前，两段音乐听起来相似时则停在当前页。如果你想手动翻页，踩踏板或轻点始终优先。聆听属于 SheetScroll Pro；阅读器、踏板和轻点都是免费的。

演出当晚的清单

给平板充电，关闭通知。
按速度把最难的翻页弹一遍。
熟悉踏板或轻点翻页：在 SheetScroll 中，两者始终优先。
告诉真人翻谱员你会在哪里点头，以及哪几处翻页比较棘手。
为你最担心的那一页准备一份纸质复印件。

常见问题

钢琴手怎么不停顿地翻页？

他们把翻页安排在休止上，复制小节让一页结束在安全的位置，背下翻页处前后的小节，并借助真人翻谱员、踏板或会聆听的 App 这类帮手。

在电钢琴上我能用脚翻页吗？

能，只要有一只脚空着。蓝牙踏板会向平板发送一个按键。踏板对大多数乐曲都没问题，但双脚都在用时就不方便了。

什么是半页翻页？

屏幕每次把音乐向上移动半页，这样你始终能看到正在弹的那一行和下一行，而不是整页一下子消失。

会聆听的翻页器能配合电钢琴使用吗？

SheetScroll 可以。通过 USB 或蓝牙 MIDI 连接钢琴，它就会跟随你弹的音符，无需麦克风。

如果完全没有时间翻页怎么办？

把你需要的小节复制到下一页，凭记忆弹这个段落，或用两页并排，让翻页落在有休止的地方。