ما ترميز ABC؟
ABC طريقة لكتابة الموسيقى بالحروف. ابتكرها كريس والشو عام 1993 لألحان الفولك والألحان التقليدية، وهي في الغالب خط لحني واحد، وينشر معيارها على abcnotation.com. النغمات حروف، والأطوال أرقام، والموازير خطوط عمودية، فيتسع لحن كامل في بضعة أسطر من النص.
لهذا تعتمده مجموعات الألحان. يمكنك لصق ABC في رسالة بريد أو رسالة نصية أو منشور في منتدى. ويمكنك البحث فيه، ويحوّله برنامج إلى تدوين على المدرج أو إلى صوت. ينتهي اسم الملف بـ .abc، وقد يضم ملف واحد ألحانًا كثيرة تسمى كتاب ألحان.
هو مخصص للألحان في الأساس: لحن مع أسماء كوردات فوقه إن شئت. لم يُصمَّم لصفحات البيانو الكثيفة، لكنه يتسع لعدة أصوات.
كيف يبدو لحن ABC؟
إليك لحنًا كاملًا، هو لحن «نشيد الفرح» لبيتهوفن. يبدأ كل سطر من الترويسة بحرف ثم نقطتين رأسيتين. وبعد الترويسة تأتي النغمات.
| السطر | معناه |
|---|---|
| X:1 | رقم المرجع. يبدأ به كل لحن، فيتسع الملف لألحان كثيرة. |
| T:Ode to Joy | العنوان. |
| C:Ludwig van Beethoven | الملحن. |
| M:4/4 | الميزان: أربع ضربات من السوداء في المازورة. |
| L:1/4 | طول النغمة الافتراضي: الحرف المجرد سوداء. |
| K:C | السلم، دو ماجور. يأتي أخيرًا في الترويسة، وتبدأ الموسيقى في السطر التالي. |
| EEFG|GFED|CCDE|E>DD2| | أربع مازورات: مي مي فا صول، ثم صول فا مي ري، ثم دو دو ري مي، ثم مي منقوطة وري قصيرة وري بيضاء. |
| EEFG|GFED|CCDE|D>CC2|] | تنتهي الجملة الثانية على دو. والرمز |] هو خط النهاية. |
يحتاج اللحن إلى X: وT: وK:. وتضبط M: وL: العدّ. اقرأ الترويسة أولًا ثم النغمات: هذه هي الطريقة كلها.
كيف تعمل الحروف والأوكتافات في ABC؟
الحرف الكبير C هو دو الوسطى، وتصعد الحروف الكبيرة C D E F G A B إلى السي التي فوقها. أما الحروف الصغيرة فهي الأوكتاف التالي إلى الأعلى، فالحرف c هو نغمة دو التي تعلو دو الوسطى بأوكتاف. أضف فاصلة عليا للصعود أوكتافًا آخر (c')، أو فاصلة عادية للنزول أوكتافًا (C,).
| الكتابة | معناها |
|---|---|
| C, | دو تحت دو الوسطى (C3) |
| C | دو الوسطى (C4) |
| c | دو فوق دو الوسطى (C5) |
| c' | دو أعلى بأوكتاف آخر (C6) |
| ^F | فا♯ |
| _B | سي♭ |
| =B | سي بيكار |
| ^^F, __B | دييز مضاعف وبيمول مضاعف |
يستمر الدييز أو البيمول أو البيكار حتى نهاية المازورة، كما في النوتات المطبوعة. لا تكتب علامات دليل السلم نفسه: يكفي K:G ليصبح كل فا فا♯.
يمكن أن يسمّي السلم نمطًا. فالسلم K:Dmix هو ري ميكسوليدي، والسلم K:Ador هو لا دوريان. كثير من ألحان التراث الشعبي تستخدم الأنماط، فانظر إلى السلم قبل أن تفترض ماجور أو مينور.
كيف تعمل أطوال النغمات في ABC؟
يحدد السطر L: الوحدة. الحرف وحده يدوم وحدة واحدة. ورقم بعده يضاعف الطول، وخط مائل يقسمه. إذا خلا اللحن من السطر L: اختار المعيار وحدة من الميزان: ذات السن حين يكون الميزان ثلاث سوداوات أو أكثر (4/4 و3/4 و6/8)، وذات السنين للموازين الأقصر مثل 2/4.
| الكتابة | الطول |
|---|---|
| A | ذات السن |
| A2 | السوداء |
| A3 | السوداء المنقوطة |
| A4 | البيضاء |
| A8 | المستديرة |
| A/2 أو A/ | ذات السنين |
| A3/2 | ذات السن المنقوطة |
| A>B | ذات سن منقوطة ثم ذات سنين. اعكس السهم لتنقيط النغمة الثانية بدلًا من الأولى. |
| z, z2 | سكتة بطول وحدة واحدة، وسكتة بطول وحدتين |
النغمات المكتوبة دون مسافة بينها تُجمع بعارضة واحدة، والمسافة تقطع العارضة. مع L:1/8 تعني ABcd أربع نغمات ذات سن بعارضة واحدة، وتعني A B c d أربع ذوات سن منفصلة. هكذا تُظهر الضربة في رقصة الجيغ أو الريل.
كيف تكتب الموازير والإعادات والنهايات في ABC؟
- خط المازورة هو |، والخط المزدوج ||، وخط النهاية |].
- يُفتح المقطع المكرر بـ|: ويُغلق بـ:|. وألحان الرقص غالبًا جزآن مكرران.
- تدل [1 و[2، وتُكتبان غالبًا |1 و:|2، على النهاية الأولى والثانية للإعادة.
تعمل هذه العلامات كما في النوتات المطبوعة. وإذا كانت النهايتان الأولى والثانية جديدتين عليك، فاقرأ كيف تقرأ الإعادات والنهايات وD.S. وD.C. وCoda وFine.
كيف تضيف الكوردات والزخارف والكلمات؟
- أسماء الكوردات تُكتب بين علامتي اقتباس مزدوجتين قبل النغمة: "Am"A2 أو "G7"B2.
- النغمات المتزامنة توضع بين قوسين مربعين: [CEG] هو كورد C ماجور.
- الرباط يصل نغمتين من الدرجة نفسها بشرطة (A2-A2)، والوصلة تستخدم القوسين: (DEFG).
- الثلاثيات تبدأ بـ(3 كما في (3abc.
- النغمات الزخرفية القصيرة توضع بين قوسين معقوفين قبل النغمة الأساسية: {g}A.
- الزخارف علامات قصيرة قبل النغمة: علامة ~ هي اللفّة الإيرلندية، والنقطة ستاكاتو، وH فيرماتا وT تريل. وتصلح كذلك الصيغة الطويلة !trill!.
- كلمات الأغنية تُكتب في سطر يبدأ بـ w: تحت النغمات.
- أكثر من صوت يستخدم سطور V:، سطرًا لكل صوت.
تدوّن البرامج الزخارف بطرق مختلفة. وقد تظهر اللفّة في لحن من ألحان جلسات العزف علامة لفّة، أو نغمات زخرفية قصيرة، أو لا تظهر أبدًا.
من أين تأتي ألحان ABC؟
معظم ABC يأتي من مجموعات ألحان الفولك والموسيقى التقليدية. موقع The Session مجتمعي للموسيقى الإيرلندية التقليدية، وقد وصف مطوّره كيف تُخزَّن كل صيغة من اللحن كنص ABC وتُرسم نوتة موسيقية في المتصفح. أما موقع abcnotation.com الذي يتولاه مؤلف الصيغة، فيضم بحثًا عن الألحان وروابط إلى مجموعات أخرى، ويذكر أنه يربط بمئات الآلاف من الألحان.
ثلاثة أمور تتحقق منها في لحن تجده:
- السلم والميزان. يستطيع أي شخص نشر صيغة، وقد تكون الترويسة خاطئة. إذا بدا اللحن غريبًا فقارنه بتسجيل.
- أي صيغة هي. للألحان التقليدية صيغ كثيرة. وقد يختلف ABC لشخصين للحن نفسه في النغمات والزخارف والموازير.
- الحقوق. اللحن القديم ليس دائمًا حرًّا في النسخ. وقد تكون لتوزيع شخص أو لمجموعة حقوق نشر وشروط خاصة. اقرأ أين تجد نوتات موسيقية مجانية.
في كثير من جلسات العزف يعزف الناس من الذاكرة، فيُستخدم ABC غالبًا لتعلّم اللحن.
كيف تحوّل ABC إلى نوتات موسيقية وتعزف منها؟
يكتب أي محرر نصوص ABC، لكنك تحتاج إلى برنامج لترى المدرج. توجد عارضات ومحوّلات ABC مجانية كثيرة. أو افتح الملف في SheetScroll، الذي يقرأ ABC كما يقرأ أي نوتة رقمية.
- في المكتبة، اضغط إضافة ثم اختر ملفات. اختر ملف .abc، أو مجلدًا كاملًا منها.
- يدخل الملف ذو الألحان الكثيرة ألحانًا منفصلة، كل لحن مقطوعة قائمة بذاتها، ويذكر SheetScroll عدد ما استورده من الكتاب.
- افتح لحنًا. يدوّنه SheetScroll على المدرج، وكل مازورة فيه معروفة بدقة، وتُتابَع الإعادات والنهايات.
يستطيع SheetScroll أيضًا أن يستمع إلى عزفك ويقلب الصفحة. يتابع الآلات الوترية وآلات النفخ الخشبية وغيرها من الآلات التي يسمعها عبر الميكروفون. تتسع معظم الألحان لصفحة واحدة، فلا يهم قلب الصفحة إلا في مجموعة طويلة أو كتاب ألحان. ويمكنك وضع الألحان في قائمة عزف بالترتيب الذي تعزفه، ويذكر السطر السفلي اللحن التالي. الاستماع والقلب التلقائي من Pro. أما القارئ وقوائم العزف وكل الصيغ فمجانية.
سيجد عازفو الكمان الأدوات نفسها في صفحة عازفي الآلات الوترية وفي دورة الكمان. وتسرد صفحة المساعدة عن صيغ الاستيراد ما يُفتح غير ذلك.
أسئلة
ماذا يعني ترميز ABC؟
هو طريقة لكتابة الموسيقى بنص عادي، مبنية على حروف النغمات من A إلى G. تكتب النغمات حروفًا ويرسم البرنامج المدرج.
كيف أقرأ ترميز ABC؟
اقرأ الترويسة أولًا: M: هو الميزان، وL: طول النغمة الافتراضي، وK: السلم. ثم اقرأ النغمات. الحرف C هو دو الوسطى، والحرف c هو الأوكتاف الأعلى، والرقم يطيل النغمة والخط المائل يقصّرها.
كيف أحوّل ABC إلى نوتات موسيقية؟
افتحه في عارض أو محوّل ABC، أو أضف ملف .abc إلى SheetScroll الذي يدوّنه على المدرج. انسخ النص إلى ملف نصي عادي واحفظه بالامتداد .abc.
ماذا يعني L: في ABC؟
يحدد L: طول النغمة الافتراضي. مع L:1/8 يكون الحرف المجرد ذات سن، وA2 سوداء، وA/2 ذات سنين. فإذا غاب اختار الميزان الوحدة.
هل ABC للفولك فقط؟
ابتُكر لألحان الفولك والألحان التقليدية ويُستخدم لها في الغالب. ويتسع أيضًا للكوردات وعدة أصوات والكلمات، وقد استُخدم لأنواع أخرى من الموسيقى.
هل يقلب SheetScroll الصفحة للحن ABC؟
نعم. يُفتح ABC كنوتة رقمية، ويتابعه SheetScroll كما يتابع غيره، فيقلب قبل نهاية الصفحة بضربتين ولا يقلب مبكرًا أبدًا. الاستماع من Pro.
ذات صلة
- الإعادات وD.S. وD.C. وCodaكيف تقرأ علامات الإعادة والنهايتين الأولى والثانية وD.C. وD.S. وCoda وFine في النوتات، مع مثال محلول وكيف يتبعها قالب الصفحات.
- قراءة النوتات الموسيقيةتعلّم قراءة النوتات: المدرج، مفتاحا صول وفا، أسماء النغمات، قيم النغمات، السكتات، الميزان، دليل السلم، وكيف تتمرّن على القراءة.
- أين تجد نوتات مجانيةمعنى الملك العام في النوتات، وعمر المقطوعة اللازم، ولماذا قد لا تكون الطبعة الجديدة مجانية، وأين تجد نوتات مجانية بشكل قانوني.
- عازفو الآلات الوتريةتطبيق نوتات يقلب الصفحة وأنت تعزف بالقوس. يستمع إلى الآلات الوترية، ولا يقلب مبكرًا أبدًا، ويعرض أجزاءك PDF كما طُبعت. القارئ مجاني.
- الكمان16 مقطوعة كمان مجانية من الملك العام بترتيب التعليم، من وتري ري ولا المطلقين إلى مينويتات عصر باخ. تستمع وتقلب الصفحات دون Pro.
- فتح ملفات الموسيقىيفتح SheetScroll ملفات PDF والصور وMusicXML وMuseScore وGuitar Pro وMIDI وABC وأوراق الكوردات وغيرها. كيف تضيفها، وكيف تربط مسحًا ضوئيًا بنسخة رقمية.
المصادر
- معيار abc للموسيقى 2.1، abcnotation.com, رُوجع في 23 أكتوبر 2026
- نبذة عن ترميز abc، abcnotation.com, رُوجع في 23 أكتوبر 2026
- جيريمي كيث، كيف يعرض The Session ملفات ABC كنوتات موسيقية, رُوجع في 23 أكتوبر 2026