أين أجد نوتات مجانية بشكل قانوني؟

ما الذي يجعل النوتات حرة للنسخ والطباعة؟

تكون النوتات حرة حين لا تغطيها حقوق نشر (أي هي في الملك العام)، أو حين يرخّص مالكها باستخدامها مجانًا، كما في ترخيص Creative Commons. وقد تحمل النوتة المطبوعة الواحدة ثلاث طبقات من الحقوق:

• المؤلَّف الموسيقي: النغمات التي كتبها الملحن. وهذه الطبقة تنتهي بمرور الزمن.
• الكلمات: كلمات الأغنية وترجماتها، ولها مؤلفون وتواريخ خاصة بها.
• الطبعة: ما أضافه المحرر أو الموزّع، مثل ترقيم الأصابع وعلامات القوس وتوزيع جديد ومقدمة وملاحظات جديدة.

لا تكون النوتة حرة للنسخ إلا إذا كانت كل طبقة في الصفحة حرة.

كم يجب أن يبلغ عمر الموسيقى لتصبح في الملك العام؟

موسيقى ملحنين مثل باخ وموتسارت وبيتهوفن وشوبان وشوبرت وتشايكوفسكي في الملك العام في كل مكان تقريبًا. وتختلف القواعد في موسيقى القرن الأخير. فموسيقى الملحن الذي توفي في 1971 أو قبلها، مثلًا، في الملك العام في كندا، أما البلدان التي تطبق «حياة المؤلف زائد 70 سنة» فتحمي الموسيقى 70 سنة كاملة بعد وفاة الملحن.

هذه هي المدد المعتادة، وثمة استثناءات: قواعد التجديد للأعمال الأمريكية الأقدم، والأعمال مجهولة المؤلف، وتمديدات زمن الحرب. وللأعمال الأمريكية تحتفظ مكتبة كورنيل بجدول بحسب سنة النشر.

هل تظل الطبعة الحديثة لمقطوعة كلاسيكية مجانية؟

ليس دائمًا. سوناتة بيتهوفن مجانية، لكن الطبعة التي على حامل النوتات قد تحمل حقوقًا جديدة لما أضافه محررها. وتصف IMSLP، مكتبة بتروتشي للموسيقى، آلية ذلك في قواعدها:

• الولايات المتحدة: يمكن حماية المواد الجديدة، مثل المقدمات والملاحظات. ويبقى العمل الذي في الملك العام في الملك العام، ولا ينشئ التدوين الجديد وحده حقوق نشر جديدة.
• الاتحاد الأوروبي: يمكن حماية الطبعات حتى 30 سنة بعد النشر. وتلتزم IMSLP طوعًا بقاعدة 25 سنة.
• كندا: الطبعات العلمية أو طبعات النص الأصلي (Urtext) التي ليس فيها إسهام تحريري أصلي يُرجَّح ألا تكون محمية.

التوزيع الموسيقي للحن في الملك العام عمل جديد، وكذلك الترجمة الجديدة لكلمات قديمة. وأأمن النوتات هي المسوح الضوئية للطبعات القديمة والطبعات الجديدة التي تذكر ترخيصًا حرًّا.

أين أحصل على نوتات مجانية بشكل قانوني؟

في SheetScroll مكتبة مجانية داخل التطبيق اسمها نوتات مجانية. فيها آلاف النوتات للبيانو والغناء والكمان والتشيلو والجيتار والفلوت وآلات كثيرة أخرى، وتفتح ضغطة واحدة أيًّا منها. ويرد شرحها كاملًا أدناه. وخارج التطبيق تتيح هذه المكتبات نوتات مجانية، ولكل منها قواعده:

• مكتبة IMSLP (مكتبة بتروتشي للموسيقى): مسوح ضوئية وبعض الطبعات الجديدة للموسيقى الكلاسيكية. خوادمها الرئيسية في كندا وتستضيف أعمالًا في الملك العام في كندا. أما الأعمال التي في الملك العام في الولايات المتحدة وليس في كندا فتوضع على خادم أمريكي منفصل. وفي صفحة كل عمل ملاحظة عن حقوق النشر.
• مشروع Mutopia: ينضّد متطوعون طبعات كلاسيكية بواسطة LilyPond. وتأتي كل مقطوعة بصيغة PDF وملف MIDI ومصدر LilyPond، مع ذكر ترخيصها: الملك العام أو ترخيص Creative Commons.
• مكتبة Choral Public Domain Library (CPDL): نوتات جوقات وغناء مجانية، يشاركها متطوعون.
• مشروع OpenScore: ينقل متطوعون نوتات من الملك العام إلى تدوين قابل للتحرير وينشرون النتائج بترخيص CC0. وفيه مجموعة أغانٍ (مجموعة Lieder) ومجموعة رباعيات وترية.
• مكتبة الكونغرس: نوتات أمريكية مرقمنة. وتقول المكتبة عن مجموعتها Music for the Nation إنها لا تعلم بوجود قيود أمريكية على حقوق النشر، وإن الحقوق الأجنبية قد تنطبق على بعض المواد.

يمكن فتح أي ملف PDF تنزّله في SheetScroll. افتح قائمة الإضافة واضغط ملفات.

هل IMSLP قانونية؟

تقول IMSLP إن خوادمها الرئيسية في كندا، وإنها لا تقبل عملًا هناك إلا إذا كان في الملك العام في كندا أو وافق صاحب الحقوق. وقد يوضع العمل الذي في الملك العام في الولايات المتحدة وليس في كندا على الخادم الأمريكي المنفصل. وتقبل IMSLP أيضًا أعمالًا صدرت بتراخيص حرة.

ويظل جواز تنزيل عمل معين واستخدامه مرهونًا بالقانون في بلدك. وفي معظم ما يبحث عنه الناس، مثل باخ وموتسارت وبيتهوفن وشوبان، لا فرق. وتختلف المدد في الملحنين الذين توفوا في العقود التي سبقت 1972 مباشرة. وإن كنت في شك فاقرأ ملاحظة حقوق النشر في صفحة العمل، واستخدم مصدرًا يتبع قواعد بلدك.

كيف أتحقق من نوتة قبل أن أنسخها أو أشاركها؟

1. اعرف سنة وفاة الملحن وسنة النشر الأولى للموسيقى. موسيقى الملحن الذي توفي قبل أكثر من 70 سنة حرة في البلدان التي تطبق «حياة المؤلف زائد 70 سنة». وفي الولايات المتحدة، الموسيقى المنشورة قبل أكثر من 95 سنة حرة.
2. اعرف من أعدّ الطبعة أو التوزيع ومتى. اقرأ سطر الترخيص في الصفحة أو في صفحة العمل في المكتبة.
3. تحقق من الكلمات. يبقى النص محميًا إذا كان كاتب الكلمات أو المترجم قد توفي حديثًا.
4. تحقق من الترخيص. لا يطلب CC0 والملك العام شيئًا، ويطلب CC BY ذكر المؤلف، ويعني NC منع الاستخدام التجاري.
5. راجع قاعدة بلدك إذا كان الملحن قد توفي في منتصف القرن الماضي.
6. وإذا تعذّر عليك الحكم فاسأل الناشر أو اشترِ نسخة مرخصة.

ما الذي في نوتات SheetScroll المجانية؟

افتح قائمة الإضافة واضغط نوتات مجانية. تعرض المكتبة الفارغة البحث والرفوف نفسها مباشرة. ابحث بالعنوان أو الملحن أو الآلة، أو اختر آلة، أو تصفح الرفوف: الأكثر رواجًا، ومبتدئ، وسهل، ومتوسط، ومتقدم، وبحسب الملحن. تعرض كل بطاقة أولى مازورات المقطوعة، فترى ما ستفتحه.

لا تُضمَّن المقطوعة إلا إذا توفي كل مؤلفيها، أي الملحن وكاتب الكلمات إن وجد، قبل 1926 (أو كانت الموسيقى تقليدية)، وكانت الطبعة بترخيص حر. ومن مصادرها مشاريع المتطوعين مثل Mutopia وOpenScore، ومقطوعات دورات SheetScroll نفسها، وهي بترخيص CC0. وإذا كان الترخيص يطلب ذكر المؤلف فإن الذكر محفوظ في معلومات النوتة. وتحمل النوتات الأخرى الملاحظة «ملكية عامة. من نوتات SheetScroll المجانية.»

بالضغط على بطاقة تُضاف نوتة عادية إلى المكتبة. لا حساب، وتبقى عمليات بحثك على جهازك. القارئ مجاني. أما الاستماع وقلب الصفحات تلقائيًا فمن SheetScroll Pro، عدا مقطوعات الدورات المجانية الثماني، فهي تستمع مجانًا. تصفح بحسب الآلة: البيانو، الكمان، التشيلو، الجيتار، الفلوت والغناء.

أسئلة

ذات صلة

• مسح النوتات ضوئيًاحوّل النوتات الورقية إلى PDF نظيف بكاميرا الهاتف أو الجهاز اللوحي: الإضاءة والصفحات المسطحة والكتب المجلدة ونصائح الملفات، وكيف يستخدم القارئ المسح.
• تنظيم المكتبةنظام بسيط لمكتبة النوتات الرقمية: أسماء الملفات والوسوم وقوائم العزف والتعليقات والنسخ الاحتياطية، لتجد أي مقطوعة بسرعة وتحتفظ بكل علاماتك.
• اختيار جهاز لوحيكيف تختار حجم الجهاز اللوحي للنوتات (12.9 إلى 13 بوصة أو 11 بوصة)، ومتى يكفي الهاتف، مع الحوامل والوهج والبطارية، والرقمي مقابل الورقي.
• البيانو15 مقطوعة بيانو مجانية من الملك العام بترتيب التعليم، من ثلاث نغمات باليد اليمنى إلى بورغمولر. تستمع وتقلب الصفحات دون Pro.
• المبتدئونثماني دورات مجانية للبيانو والجيتار والكمان والتشيلو والفلوت والكلارينيت والساكس والترومبيت. تستمع المقطوعات وتقلب الصفحة أثناء عزفك دون Pro.
• فتح ملفات الموسيقىيفتح SheetScroll ملفات PDF والصور وMusicXML وMuseScore وGuitar Pro وMIDI وABC وأوراق الكوردات وغيرها. كيف تضيفها، وكيف تربط مسحًا ضوئيًا بنسخة رقمية.

المصادر

1. مكتبة جامعة كورنيل، مدة حقوق النشر والملك العام في الولايات المتحدة, رُوجع في 23 أكتوبر 2026
2. IMSLP، حقوق النشر ببساطة, رُوجع في 23 أكتوبر 2026
3. IMSLP، سياسة الترخيص وإرشاداته, رُوجع في 23 أكتوبر 2026
4. التوجيه 2006/116/EC بشأن مدة حماية حقوق النشر, رُوجع في 23 أكتوبر 2026
5. مشروع Mutopia, رُوجع في 23 أكتوبر 2026
6. Choral Public Domain Library، نبذة, رُوجع في 23 أكتوبر 2026
7. Creative Commons، خطط OpenScore لتحرير النوتات, رُوجع في 23 أكتوبر 2026
8. مكتبة الكونغرس، Music for the Nation: النوتات الأمريكية, رُوجع في 23 أكتوبر 2026