Che cosa rende uno spartito libero da copiare e stampare?
Uno spartito è libero quando nessun diritto d’autore lo copre (è di pubblico dominio) o quando il titolare lo ha concesso in licenza per uso libero, come con una licenza Creative Commons. Un singolo spartito stampato può portare fino a tre livelli di diritti:
- La composizione: le note scritte dal compositore. È ciò che scade con il tempo.
- Le parole: i testi e le loro traduzioni, che hanno autori e date propri.
- L’edizione: ciò che un curatore o un arrangiatore ha aggiunto, come diteggiature, arcate, un nuovo arrangiamento, una prefazione o note nuove.
Uno spartito è libero da copiare solo quando lo è ogni livello presente sulla pagina.
Quanto deve essere vecchia una musica per essere di pubblico dominio?
| Dove | La regola | Cosa significa |
|---|---|---|
| Stati Uniti, pubblicata prima del 1978 | 95 anni dopo la pubblicazione, fino alla fine del 95º anno | La musica pubblicata più di 95 anni prima dell’anno corrente è di pubblico dominio, e ogni 1º gennaio si aggiunge la musica di un altro anno. Alcune opere successive sono scadute prima per formalità mancanti. |
| Stati Uniti, pubblicata dal 1978 | La vita dell’autore più 70 anni | Le opere su commissione durano invece 95 anni dalla pubblicazione. |
| Stati Uniti, opere non pubblicate | La vita dell’autore più 70 anni | Un manoscritto è libero quando sono passati 70 anni interi dalla morte dell’autore. |
| Unione Europea e Regno Unito | La vita dell’autore più 70 anni | Si conta dalla morte dell’ultimo autore sopravvissuto, come il compositore o l’autore del testo di una canzone. |
| Canada | Vita più 50 anni per gli autori morti nel 1971 o prima; vita più 70 per le morti successive | La musica di un autore morto nel 1971 o prima è di pubblico dominio in Canada. |
| Altri paesi | Molti usano vita più 50 o vita più 70; alcuni più a lungo | Cerca la regola del paese. |
La musica di compositori come Bach, Mozart, Beethoven, Chopin, Schubert e Čajkovskij è di pubblico dominio quasi ovunque. Le regole cambiano per la musica dell’ultimo secolo. La musica di un compositore morto nel 1971 o prima è di pubblico dominio in Canada, per esempio, mentre i paesi con vita più 70 proteggono la musica per 70 anni interi dopo la morte del compositore.
Questi sono i termini usuali, e ci sono eccezioni: regole di rinnovo per le opere americane più antiche, opere anonime e proroghe di guerra. Per le opere americane, la Cornell Library tiene una tabella per anno di pubblicazione.
Una edizione moderna di un brano classico è ancora libera?
Non sempre. Una sonata di Beethoven è libera, ma l’edizione sul tuo leggio può portare nuovi diritti per ciò che il curatore ha aggiunto. IMSLP, la Petrucci Music Library, descrive come funziona nelle sue regole:
- Stati Uniti: il materiale nuovo, come prefazioni e note, può essere protetto. L’opera di pubblico dominio resta di pubblico dominio, e una nuova incisione da sola non crea un nuovo diritto d’autore.
- Unione Europea: le edizioni possono essere protette fino a 30 anni dopo la pubblicazione. IMSLP osserva volontariamente una regola di 25 anni.
- Canada: le edizioni critiche o urtext senza contributo editoriale originale probabilmente non hanno protezione.
Un arrangiamento di una melodia di pubblico dominio è un’opera nuova. Lo è anche una nuova traduzione di parole antiche. Gli spartiti più sicuri sono le scansioni di edizioni antiche e le nuove edizioni che dichiarano una licenza libera.
| Licenza | Cosa puoi fare | Cosa chiede |
|---|---|---|
| Pubblico dominio o CC0 | Copiare, stampare, condividere, modificare e usare per qualsiasi scopo | Niente |
| CC BY | Lo stesso | Citare l’autore |
| CC BY-SA | Lo stesso | Citare l’autore e condividere le modifiche con la stessa licenza |
| CC BY-NC | Copiare e condividere per uso non commerciale | Citare l’autore, e nessun uso commerciale |
Dove posso ottenere spartiti gratuiti in modo legale?
SheetScroll ha una libreria gratuita nell’app, chiamata Spartiti gratuiti. Contiene migliaia di spartiti per pianoforte, voce, violino, violoncello, chitarra, flauto e molti altri strumenti, e un tocco ne apre uno. È descritta per intero più sotto. Fuori dall’app, queste biblioteche condividono spartiti gratuiti, ciascuna con le proprie regole:
- IMSLP (Petrucci Music Library): scansioni e alcune nuove edizioni di musica classica. I suoi server principali sono in Canada e ospitano opere di pubblico dominio in Canada. Le opere di pubblico dominio negli Stati Uniti ma non in Canada vanno su un server americano separato. Ogni pagina di un’opera riporta una nota sul diritto d’autore.
- Mutopia Project: i volontari compongono edizioni classiche con LilyPond. Ogni brano arriva come PDF, file MIDI e sorgente LilyPond, con la licenza indicata: pubblico dominio o una licenza Creative Commons.
- Choral Public Domain Library (CPDL): spartiti corali e vocali gratuiti, condivisi da volontari.
- OpenScore: i volontari trascrivono spartiti di pubblico dominio in notazione modificabile e rilasciano i risultati con CC0. Ha una raccolta di Lieder (il corpus Lieder) e di quartetti d’archi.
- Library of Congress: musica americana a stampa digitalizzata. Per la sua raccolta Music for the Nation, la Biblioteca dice di non conoscere restrizioni di copyright americane, e che per alcuni elementi possono ancora valere diritti stranieri.
Qualsiasi PDF che scarichi si può aprire in SheetScroll. Apri il menu Aggiungi e tocca File.
IMSLP è legale?
IMSLP dice che i suoi server principali sono in Canada e che vi accetta un’opera solo se è di pubblico dominio in Canada o se il titolare dei diritti è d’accordo. Un’opera di pubblico dominio negli Stati Uniti ma non in Canada può andare sul server americano separato. IMSLP accetta anche opere rilasciate con licenze libere.
Se puoi scaricare e usare una data opera dipende comunque dalla legge del paese in cui vivi. Per la maggior parte di ciò che le persone cercano, come Bach, Mozart, Beethoven e Chopin, non c’è differenza. I termini cambiano per i compositori morti nei decenni appena prima del 1972. Se hai dubbi, leggi la nota sul diritto d’autore nella pagina dell’opera e usa una fonte che segua le regole del tuo paese.
Come controllo uno spartito prima di copiarlo o condividerlo?
- Trova l’anno di morte del compositore e l’anno in cui la musica è stata pubblicata per la prima volta. Un compositore morto più di 70 anni fa è libero nei paesi con vita più 70. Negli Stati Uniti, la musica pubblicata più di 95 anni fa è libera.
- Trova chi ha fatto l’edizione o l’arrangiamento e quando. Leggi la riga della licenza sulla pagina o nella pagina dell’opera della biblioteca.
- Controlla le parole. Un autore del testo o un traduttore morto più di recente mantiene il testo protetto.
- Controlla la licenza. CC0 e pubblico dominio non chiedono nulla, CC BY chiede di citare, e NC significa nessun uso commerciale.
- Controlla la regola del tuo paese se il compositore è morto a metà dell’ultimo secolo.
- Quando non sai dirlo, chiedi all’editore o compra una copia con licenza.
Che cosa c’è negli spartiti gratuiti di SheetScroll?
Apri il menu Aggiungi e tocca Spartiti gratuiti. Una libreria vuota mostra subito la stessa ricerca e gli stessi scaffali. Cerca per titolo, compositore o strumento, scegli uno strumento o sfoglia gli scaffali: Popolari, Principiante, Facile, Intermedio, Avanzato, e per compositore. Ogni scheda mostra le prime battute del brano, così vedi cosa stai aprendo.
Un brano è incluso solo quando ogni autore, il compositore e l’eventuale autore del testo, è morto prima del 1926 (o la musica è tradizionale), e l’edizione ha una licenza libera. Tra le sue fonti ci sono progetti di volontari come Mutopia e OpenScore, e i brani dei corsi di SheetScroll, che sono CC0. Quando una licenza chiede la citazione, la citazione è conservata nelle informazioni dello spartito. Gli altri spartiti portano la nota Di pubblico dominio. Dagli spartiti gratuiti di SheetScroll.
Toccare una scheda aggiunge uno spartito normale alla tua libreria. Non c’è nessun account, e le tue ricerche restano sul tuo dispositivo. Il lettore è gratis. L’ascolto e il cambio pagina automatico fanno parte di SheetScroll Pro, tranne nei brani degli otto corsi gratuiti, che ascoltano gratis. Sfoglia per strumento: pianoforte, violino, violoncello, chitarra, flauto e voce.
Domande
Cosa significa pubblico dominio per gli spartiti?
Nessun diritto d’autore copre la musica, quindi chiunque può copiarla, stamparla, condividerla ed eseguirla. La composizione può essere di pubblico dominio mentre una nuova edizione o un arrangiamento non lo è.
Come faccio a sapere se uno spartito è di pubblico dominio?
Trova l’anno di morte del compositore e la data dell’edizione. Nei paesi con vita più 70, un compositore morto più di 70 anni fa è libero. Poi controlla che l’edizione non aggiunga nulla di protetto, come un nuovo arrangiamento o note editoriali.
È legale scaricare da IMSLP?
IMSLP dice che i suoi server principali ospitano opere di pubblico dominio in Canada. Se un dato download è lecito per te dipende dalle regole del tuo paese, che possono cambiare per i compositori morti nei decenni prima del 1972.
Posso stampare spartiti gratuiti?
Sì, quando sono di pubblico dominio o la loro licenza lo permette. CC BY chiede di citare l’autore, e le licenze non commerciali non permettono l’uso commerciale.
Un nuovo arrangiamento di una melodia di pubblico dominio è libero?
Non automaticamente. La melodia è libera, ma la versione dell’arrangiatore è un’opera nuova, protetta a meno che l’arrangiatore non l’abbia rilasciata con una licenza libera.
Gli spartiti gratuiti di SheetScroll sono davvero gratuiti?
Sì. Gli spartiti sono liberi da aprire e leggere, senza account. Ascoltarli e girare le pagine automaticamente fa parte di SheetScroll Pro.
Argomenti correlati
- Scansionare gli spartitiTrasforma gli spartiti cartacei in un PDF pulito con la fotocamera: luce, pagine piane, volumi rilegati, consigli sui file e come li usa un lettore.
- Organizzare la libreriaUn sistema semplice per una libreria di spartiti digitali: nomi dei file, tag, scalette, annotazioni e backup, per trovare ogni brano e tenere ogni segno.
- Scegliere un tabletCome scegliere la dimensione del tablet per gli spartiti (12,9-13 o 11 pollici), quando basta un telefono, e poi supporti, riflessi, batteria e carta.
- PianoforteQuindici brani di pubblico dominio per pianoforte, gratuiti e in ordine didattico, da tre note della mano destra a Burgmüller. Girano da soli, senza Pro.
- PrincipiantiOtto corsi gratuiti per pianoforte, chitarra, violino, violoncello, flauto, clarinetto, sax e tromba. I brani ascoltano e girano la pagina, senza Pro.
- Aprire file musicaliSheetScroll apre PDF, foto, MusicXML, MuseScore, Guitar Pro, MIDI, ABC, griglie di accordi e altro. Come aggiungerli e abbinare una scansione.
Fonti
- Cornell University Library, Copyright Term and the Public Domain in the United States, verificato il 23 ottobre 2026
- IMSLP, Copyright Made Simple, verificato il 23 ottobre 2026
- IMSLP, Licensing Policy and Guidelines, verificato il 23 ottobre 2026
- Directive 2006/116/EC on the term of copyright protection, verificato il 23 ottobre 2026
- Mutopia Project, verificato il 23 ottobre 2026
- Choral Public Domain Library, about, verificato il 23 ottobre 2026
- Creative Commons, OpenScore’s plans to liberate sheet music, verificato il 23 ottobre 2026
- Library of Congress, Music for the Nation: American Sheet Music, verificato il 23 ottobre 2026