樂譜要符合什麼條件,才能自由拷貝和列印?
沒有版權保護(屬於公眾領域),或所有人以免費使用的方式授權(例如創用 CC 授權)時,樂譜就是免費的。一份印刷樂譜最多可以帶有三層權利:
- 作品本身: 作曲家寫下的音符。這一層會隨著時間到期。
- 歌詞: 歌詞及其翻譯,各有自己的作者和年代。
- 版本: 編輯或改編者加上去的東西,例如指法、弓法、新的編曲、序言或新的註解。
只有頁面上的每一層都免費,這份樂譜才能自由拷貝。
音樂要多老才屬於公眾領域?
| 地點 | 規則 | 意思 |
|---|---|---|
| 美國,1978 年之前出版 | 出版後 95 年,到第 95 年結束 | 出版時間比今年早超過 95 年的音樂屬於公眾領域,每年 1 月 1 日又有一年的音樂加入。有些較晚的作品,因為沒有完成手續而提早失效。 |
| 美國,1978 年起出版 | 作者的有生之年加 70 年 | 僱傭作品則改為自出版起 95 年。 |
| 美國,未出版的作品 | 作者的有生之年加 70 年 | 手稿在作者去世滿 70 整年後就免費。 |
| 歐盟與英國 | 作者的有生之年加 70 年 | 從最後一位在世作者去世起算,例如歌曲的作曲者或作詞者。 |
| 加拿大 | 1971 年或更早去世的作者為有生之年加 50 年;更晚去世的為有生之年加 70 年 | 1971 年或更早去世的作者的音樂,在加拿大屬於公眾領域。 |
| 其他國家 | 許多國家用有生之年加 50 年或加 70 年,有些更長 | 請查該國的規定。 |
巴赫、莫札特、貝多芬、蕭邦、舒伯特和柴可夫斯基這類作曲家的音樂,幾乎在所有地方都屬於公眾領域。上個世紀的音樂,規則則各有不同。例如,1971 年或更早去世的作曲家的音樂,在加拿大屬於公眾領域,而有生之年加 70 年的國家,則在作曲家去世後保護音樂整整 70 年。
這些是通常的期限,也有例外:較舊的美國作品的續展規則、匿名作品和戰時的延長。美國作品方面,Cornell 圖書館依出版年份整理了一份圖表。
古典曲目的現代版本還是免費的嗎?
不一定。貝多芬的奏鳴曲是免費的,但你譜架上的版本,可能因為編輯加上去的東西而有新的權利。IMSLP(Petrucci 音樂圖書館)在自己的規則中說明了這是怎麼運作的:
- 美國: 序言和註解等新材料可以受到保護。公眾領域的作品仍然屬於公眾領域,單單重新製版並不會產生新的版權。
- 歐盟: 版本最多可在出版後 30 年內受到保護。IMSLP 自願遵守 25 年的規則。
- 加拿大: 沒有原創編輯貢獻的學術版或原典版,很可能不受保護。
公眾領域曲調的改編曲是新的作品。舊歌詞的新翻譯也是。最安全的樂譜,是舊版本的掃描檔,以及註明了免費授權的新版本。
| 授權 | 你可以做什麼 | 要求什麼 |
|---|---|---|
| 公眾領域或 CC0 | 拷貝、列印、分享、修改,並用於任何用途 | 沒有 |
| CC BY | 同上 | 標示作者 |
| CC BY-SA | 同上 | 標示作者,並以相同授權分享修改 |
| CC BY-NC | 非商業用途的拷貝和分享 | 標示作者,且不得商業使用 |
哪裡可以合法取得免費樂譜?
SheetScroll 的 App 內有一個免費的樂譜庫,叫做 免費樂譜。裡面有數千份鋼琴、聲樂、小提琴、大提琴、吉他、長笛和許多其他樂器的樂譜,點一下就能開啟。下面會完整說明。在 App 之外,這些圖書館分享免費樂譜,各有各的規則:
- IMSLP(Petrucci 音樂圖書館): 古典音樂的掃描檔和部分新版本。主要伺服器在加拿大,存放在加拿大屬於公眾領域的作品。在美國屬於公眾領域、在加拿大卻不是的作品,放在另外的美國伺服器上。每個作品頁面都附有版權說明。
- Mutopia Project: 志工用 LilyPond 排版古典版本。每首曲子有 PDF、MIDI 檔和 LilyPond 原始檔,並註明授權:公眾領域或創用 CC 授權。
- Choral Public Domain Library (CPDL): 志工分享的免費合唱與聲樂樂譜。
- OpenScore: 志工把公眾領域的樂譜轉錄成可編輯的記譜,並以 CC0 釋出成果。它有一批歌曲(Lieder 語料庫)和弦樂四重奏。
- 美國國會圖書館: 數位化的美國樂譜。對於它的 Music for the Nation 館藏,圖書館表示不知道有任何美國的版權限制,而外國的權利仍可能適用於某些項目。
你下載的任何 PDF 都可以用 SheetScroll 開啟。打開新增選單,點 檔案。
IMSLP 合法嗎?
IMSLP 表示它的主要伺服器在加拿大,作品必須在加拿大屬於公眾領域,或版權所有人同意,才會收錄。在美國屬於公眾領域、在加拿大卻不是的作品,可能放在另外的美國伺服器上。IMSLP 也收錄以免費授權釋出的作品。
你能否下載和使用某個作品,仍取決於你居住地的法律。對於人們最常找的巴赫、莫札特、貝多芬和蕭邦,沒有差別。1972 年之前幾十年間去世的作曲家,各地的規定不同。如果有疑慮,請讀作品頁面上的版權說明,並使用遵循你所在國家規定的來源。
拷貝或分享之前,怎麼檢查一份樂譜?
- 找出作曲家的去世年份,以及音樂第一次出版的年份。作曲家去世超過 70 年的,在有生之年加 70 年的國家是免費的。在美國,出版超過 95 年的音樂是免費的。
- 找出是誰、什麼時候製作了這個版本或改編曲。讀頁面上或圖書館作品頁面上的授權說明。
- 檢查歌詞。較晚去世的作詞者或翻譯者,會讓文字繼續受到保護。
- 檢查授權。CC0 和公眾領域什麼都不要求,CC BY 要求標示作者,NC 表示不得商業使用。
- 如果作曲家在上個世紀中期去世,請檢查你所在國家的規定。
- 無法判斷時,請詢問出版社,或購買有授權的版本。
SheetScroll 的免費樂譜裡有什麼?
打開新增選單,點 免費樂譜。空的樂譜庫會馬上顯示同樣的搜尋和書架。可以依曲名、作曲家或樂器搜尋,選一種樂器,或瀏覽書架:熱門、入門、簡單、中級、進階,以及依作曲家。每張卡片都顯示曲子的前幾個小節,讓你看得到要打開的是什麼。
只有在每位作者(作曲家和任何作詞者)都在 1926 年之前去世(或音樂是傳統曲調),而且版本有免費授權時,一首曲子才會收入。它的來源包括 Mutopia 和 OpenScore 這類志工計畫,以及 SheetScroll 自己的課程曲目(CC0)。當授權要求標示時,標示會保留在樂譜的資訊中。其他樂譜則帶有「公眾領域作品。來自 SheetScroll 免費樂譜。」的說明。
點一張卡片,就會把一份普通的樂譜加入你的樂譜庫。不需要帳號,你的搜尋只留在你的裝置上。閱讀器免費。聆聽和自動翻頁屬於 SheetScroll Pro,但八套免費課程的曲子除外,它們免費就會聆聽。依樂器瀏覽:鋼琴、小提琴、大提琴、吉他、長笛和聲樂。
常見問題
公眾領域對樂譜是什麼意思?
沒有版權保護這份音樂,所以任何人都可以拷貝、列印、分享和演奏它。作品本身可以屬於公眾領域,而它的新版本或改編曲卻不是。
怎麼知道樂譜是不是公眾領域?
找出作曲家的去世年份和版本的年份。在有生之年加 70 年的國家,作曲家去世超過 70 年的就是免費的。然後檢查版本有沒有加上受保護的東西,例如新的編曲或編輯註解。
從 IMSLP 下載合法嗎?
IMSLP 表示它的主要伺服器存放的是在加拿大屬於公眾領域的作品。某個下載對你是否合法,取決於你所在國家的規定,1972 年之前幾十年間去世的作曲家,各地規定可能不同。
免費樂譜可以列印嗎?
可以,只要它屬於公眾領域,或授權允許。CC BY 要求你標示作者,非商業授權則不允許商業使用。
公眾領域曲調的新改編曲是免費的嗎?
不會自動免費。曲調是免費的,但改編者的版本是新的作品,除非改編者以免費授權釋出,否則受到保護。
SheetScroll 的免費樂譜真的免費嗎?
是的。這些樂譜可以免費開啟和閱讀,不需要帳號。聆聽它們並自動翻頁,則屬於 SheetScroll Pro。
相關內容
- 掃描樂譜用手機或平板的相機把紙本樂譜變成乾淨的 PDF:光線、平放頁面、裝訂成冊的樂譜與檔案小技巧,以及閱讀器 App 如何使用掃描檔。
- 整理樂譜庫數位樂譜庫的簡單系統:檔名、標籤、曲目表、註記和備份,讓你快速找到任何曲子,並留住每個記號。
- 選看譜的平板如何選擇看譜的平板尺寸(12.9 到 13 吋或 11 吋)、手機何時夠用,以及譜架、反光、電池和數位對紙本。
- 鋼琴15 首免費的公眾領域鋼琴曲,依教學順序,從右手三個音到布格繆勒。不需要 Pro 就會聆聽並翻頁。
- 初學者鋼琴、吉他、小提琴、大提琴、長笛、豎笛、薩克斯風和小號共 8 套免費課程。曲子會聆聽並翻頁,不需要 Pro。
- 開啟樂譜檔案SheetScroll 能開啟 PDF、照片、MusicXML、MuseScore、Guitar Pro、MIDI、和弦譜等,以及如何配對掃描檔。
資料來源
- Cornell University Library, Copyright Term and the Public Domain in the United States, 查證於 2026年10月23日
- IMSLP, Copyright Made Simple, 查證於 2026年10月23日
- IMSLP, Licensing Policy and Guidelines, 查證於 2026年10月23日
- Directive 2006/116/EC on the term of copyright protection, 查證於 2026年10月23日
- Mutopia Project, 查證於 2026年10月23日
- Choral Public Domain Library, about, 查證於 2026年10月23日
- Creative Commons, OpenScore’s plans to liberate sheet music, 查證於 2026年10月23日
- Library of Congress, Music for the Nation: American Sheet Music, 查證於 2026年10月23日