Cómo funciona un pedal pasapáginas
Un pedal pasapáginas es un pequeño teclado inalámbrico con una o dos teclas grandes bajo el pie. No sabe nada de música. Cuando pisas el pedal derecho, envía una tecla como la flecha derecha o Av Pág. Cuando pisas el izquierdo, envía la flecha izquierda o Re Pág. La app lectora de tu tableta ve una pulsación de tecla y pasa la página.
Por eso un mismo pedal funciona con tantas apps. Cualquier app que acepte entrada de teclado puede usarlo. También por eso un pedal a veces parece no funcionar: la app espera una tecla y el pedal envía otra.
La mayoría de los pedales envían teclas por Bluetooth de baja energía como un teclado estándar (un dispositivo de interfaz humana, o HID). Algunos ofrecen también un modo que envía clics de ratón o mensajes MIDI. Algunos incluyen un receptor USB para ordenadores sin Bluetooth.
Vincular un pedal en cada dispositivo
Los pasos son casi los mismos en todas partes. Primero pon el pedal en modo de vinculación. Normalmente significa mantener pulsado un botón hasta que parpadea una luz. El manual de tu pedal indica el botón exacto.
- Enciende el pedal e inicia el modo de vinculación.
- Abre los ajustes de Bluetooth del dispositivo.
- Elige el pedal en la lista de dispositivos cercanos y confirma.
- Abre tu app de partituras y una partitura.
- Pisa cada pedal y mira hacia dónde va la página.
- iPad y iPhone: Ajustes, luego Bluetooth. Elige el pedal en Otros dispositivos.
- Android: Ajustes, luego Dispositivos conectados, luego Vincular dispositivo nuevo. Elige el pedal.
- Windows: Configuración, luego Bluetooth y dispositivos, luego Agregar dispositivo, luego Bluetooth.
- Mac: Ajustes del Sistema, luego Bluetooth. Haz clic en Conectar junto al pedal.
- Mantén el pedal a pocos metros del dispositivo.
Vincula el pedal una sola vez. Después se reconecta cuando está encendido y el dispositivo está cerca. Si no se reconecta, apágalo y enciéndelo, o vincúlalo de nuevo.
Elegir un modo
Muchos pedales tienen modos, y cada modo es un par de teclas distinto. Los pares habituales son las flechas izquierda y derecha, las flechas arriba y abajo, y Re Pág y Av Pág. Algunos pedales añaden clics de ratón, la barra espaciadora y Intro.
Si el pedal se vincula pero la página no pasa, o pasa en sentido contrario, cambia de modo. Luego inténtalo de nuevo en tu app. Algunas apps te dejan configurar qué tecla hace qué, que es la solución más fácil. Cada pedal muestra su modo con una luz o un número en el cuerpo.
La batería importa en el escenario. Carga o cambia la batería el día anterior, y lleva una de repuesto o un cable.
Notas sobre pedales habituales
Consulta el manual de tu modelo para saber las teclas exactas. Estas notas solo dicen lo que cada fabricante o un comercio afirma públicamente.
AirTurn. AirTurn dice que sus controladores son programables para apps que aceptan pulsaciones de teclas, macros, clics de ratón o comandos MIDI, y que funcionan con tabletas, teléfonos y ordenadores con Bluetooth 4 o superior. Para los modos y las asignaciones de teclas, usa el manual de tu modelo.
PageFlip. Las fichas de venta del PageFlip Butterfly describen un botón de modo que cambia entre asignaciones, como Re Pág y Av Pág, flechas izquierda y derecha, o flechas arriba y abajo con clics de ratón. La guía del usuario tiene una sección sobre la vinculación por Bluetooth.
Donner. El manual del pasapáginas de Donner describe modos que emulan las flechas izquierda y derecha, Re Pág y Av Pág, clics de ratón, o la barra espaciadora e Intro, con LED que indican el modo. También describe un ajuste de repetición para desplazarse rápido, y aconseja probar distintos modos para encontrar el que necesita tu app.
Moukey. Moukey vende pedales Bluetooth del mismo tipo. No pudimos confirmar la tabla de teclas de un modelo concreto, así que consulta el manual que venía con el tuyo.
iRig BlueTurn. Las fichas de venta del iRig BlueTurn de IK Multimedia dicen que tiene dos botones y tres pares de comandos: Re Pág y Av Pág, Flecha arriba y Flecha abajo, o Flecha izquierda y Flecha derecha. El modo se elige en el dispositivo al encenderlo, y se vincula como teclado.
Usar un pedal con SheetScroll
Vincula el pedal en los ajustes de Bluetooth de tu dispositivo y abre una partitura. La mayoría de los pedales funcionan tal cual, con Av Pág y Re Pág, las flechas o la barra espaciadora. Si el tuyo envía otras teclas, configúralas en Ajustes, luego Pedales y teclado.
Los pedales funcionan junto con la escucha. Una pulsación de pedal o un toque siempre manda, y cada pulsación le dice a SheetScroll dónde estás. Pasar las páginas con pedal o toque forma parte del lector gratis. La escucha y el paso automático son SheetScroll Pro.
Si el pedal no funciona
- Carga el pedal y luego apágalo y enciéndelo.
- Quítalo de la lista de Bluetooth del dispositivo y vincúlalo de nuevo.
- Prueba los demás modos, uno por uno.
- Asegúrate de que el pedal esté conectado a un solo dispositivo.
- Revisa los ajustes de teclas de tu app, por si las ha reasignado.
- Mantén el pedal a pocos metros del dispositivo.
Preguntas
¿Cómo funciona un pedal pasapáginas Bluetooth?
Se vincula con tu dispositivo como un teclado y envía una pulsación de tecla, como una flecha o Av Pág, cuando lo pisas. La app pasa la página cuando ve esa tecla.
¿Funcionará un pedal AirTurn, Donner o Moukey con cualquier app de partituras?
Con cualquier app que acepte entrada de teclado, normalmente sí. Si no responde, cambia el modo del pedal a uno que la app espere o configura las teclas en la app.
¿Necesito una app especial para un pedal pasapáginas?
No. Vinculas el pedal en los ajustes de Bluetooth del dispositivo. Después tu app lectora ve las pulsaciones de tecla. Algunos pedales tienen su propia app para ajustes, pero no hace falta para pasar las páginas.
¿Puedo usar un pedal y un pasapáginas automático a la vez?
Sí. En SheetScroll, una pulsación de pedal o un toque siempre manda sobre la escucha, y cada pulsación le dice dónde estás.
¿Por qué mi pedal pasa dos páginas, o va hacia atrás?
Normalmente está en un modo que envía teclas distintas de las que espera tu app, o los pedales están intercambiados. Prueba otro modo, o intercambia las teclas en la app.
Relacionado
- Pasapáginas automáticosTodas las formas de pasar las páginas de una partitura sin manos, de los pedales a las apps que escuchan, con los pros y contras de cada una y cómo decide una que escucha.
- Pasar páginas al pianoFormas prácticas de pasar las páginas al piano sin parar: trucos de maquetación, paso de media página, pedales, memorizar el cambio y apps que escuchan.
- Elegir una tabletaCómo elegir el tamaño de tableta para partituras (12,9 a 13 pulgadas u 11), cuándo basta un teléfono, y atriles, reflejos, batería, digital frente a papel.
- Apps pasapáginasApps de partituras que pasan la página escuchando (SheetScroll, Newzik, Smartleggio) o con gestos de cara y ojos (forScore, MobileSheets, SightTune).
- Músicos de iglesiaMantén el culto en orden, sigue repeticiones y D.S. en las estrofas y pon los acordes en el tono de los cantantes. Lector gratis; Pro pasa la página.
- Pianos digitales por MIDIConecta un piano digital por USB o MIDI Bluetooth y SheetScroll sigue las propias notas, sin micrófono. Así se configura.
Fuentes
- AirTurn FAQ, consultado el 22 de octubre de 2026
- PageFlip Butterfly at Thomann, consultado el 22 de octubre de 2026
- Donner page turner manual at OnSong, consultado el 22 de octubre de 2026
- IK Multimedia iRig BlueTurn at Andertons, consultado el 22 de octubre de 2026